Isaiah 38:20

¹⁸ For the grave cannot praise thee, death can not celebrate thee: they that go down into the pit cannot hope for thy truth.

¹⁹ The living, the living, he shall praise thee, as I do this day: the father to the children shall make known thy truth.

The LORD was ready to save me: therefore we will sing my songs to the stringed instruments all the days of our life in the house of the LORD.

²¹ For Isaiah had said, Let them take a lump of figs, and lay it for a plaister upon the boil, and he shall recover.

²² Hezekiah also had said, What is the sign that I shall go up to the house of the LORD?

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Herren er rede til å frelse meg, og på mine strengeleker vil vi spille alle vårt livs dager i Herrens hus.
OTB: Herren vil frelse meg, og vi vil synge med strengeinstrumenter alle våre livs dager i Herrens hus.
B1930: Herren er rede til å frelse mig, og på mine strengeleker vil vi spille alle vårt livs dager i Herrens hus.

BSB: The LORD will save me; we will play songs on stringed instruments all the days of our lives in the house of the LORD.
KJV: The LORD was ready to save me: therefore we will sing my songs to the stringed instruments all the days of our life in the house of the LORD.
WEB: The LORD will save me. Therefore we will sing my songs with stringed instruments all the days of our life in the LORD’s house.
ASV: Jehovah is [ready] to save me: Therefore we will sing my songs with stringed instruments All the days of our life in the house of Jehovah.
DARBY: Jehovah was [purposed] to save me. And we will play upon my stringed instruments all the days of our life, in the house of Jehovah.
BLB: YHWH will save me, and strings we will pluck all the days of our lives in the house of YHWH.

Psalms 116:2
Because he hath inclined his ear unto me, therefore will I call upon him as long as I live.
Les i sammenheng
Psalms 145:2
Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.
Les i sammenheng
Psalms 150:4
Praise him with the timbrel and dance: praise him with stringed instruments and organs.
Les i sammenheng
Psalms 33:2
Praise the LORD with harp: sing unto him with the psaltery and an instrument of ten strings.
Les i sammenheng
Psalms 51:15
O Lord, open thou my lips; and my mouth shall shew forth thy praise.
Les i sammenheng
Habakkuk 3:19
The LORD God is my strength, and he will make my feet like hinds’ feet, and he will make me to walk upon mine high places. To the chief singer on my stringed instruments.
Les i sammenheng
Psalms 27:5–6
For in the time of trouble he shall hide me in his pavilion: in the secret of his tabernacle shall he hide me; he shall set me up upon a rock.
Les i sammenheng
Psalms 30:11–12
Thou hast turned for me my mourning into dancing: thou hast put off my sackcloth, and girded me with gladness;
Les i sammenheng