Psalms 30:11

⁹ What profit is there in my blood, when I go down to the pit? Shall the dust praise thee? shall it declare thy truth?

¹⁰ Hear, O LORD, and have mercy upon me: LORD, be thou my helper.

Thou hast turned for me my mourning into dancing: thou hast put off my sackcloth, and girded me with gladness;

¹² To the end that my glory may sing praise to thee, and not be silent. O LORD my God, I will give thanks unto thee for ever.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Du snudde klagen min til dans for meg;
du løste sørgeklærne av meg
og omgjorde meg med glede,
OTB: Du har forvandlet min sorg til dans;
Du har tatt av meg sørgeklærne og omringet meg med glede,
B1930: Du omskiftet min klage til dans for mig, du løste mine sørgeklær av mig og omgjordet mig med glede,

BSB: You turned my mourning into dancing; You peeled off my sackcloth and clothed me with joy,
KJV: Thou hast turned for me my mourning into dancing: thou hast put off my sackcloth, and girded me with gladness;
WEB: You have turned my mourning into dancing for me. You have removed my sackcloth, and clothed me with gladness,
ASV: Thou hast turned for me my mourning into dancing; Thou hast loosed my sackcloth, and girded me with gladness;
DARBY: Thou hast turned for me my mourning into dancing; thou hast loosed my sackcloth, and girded me with gladness;
BLB: You have turned my mourning to dancing for me; You have opened my sackcloth and clothed me with gladness,

Jeremiah 31:4
Again I will build thee, and thou shalt be built, O virgin of Israel: thou shalt again be adorned with thy tabrets, and shalt go forth in the dances of them that make merry.
Les i sammenheng
Ecclesiastes 3:4
A time to weep, and a time to laugh; a time to mourn, and a time to dance;
Les i sammenheng
Jeremiah 31:13–14
Then shall the virgin rejoice in the dance, both young men and old together: for I will turn their mourning into joy, and will comfort them, and make them rejoice from their sorrow.
Les i sammenheng
Isaiah 25:8
He will swallow up death in victory; and the Lord GOD will wipe away tears from off all faces; and the rebuke of his people shall he take away from off all the earth: for the LORD hath spoken it.
Les i sammenheng
2 Chronicles 20:12
O our God, wilt thou not judge them? for we have no might against this great company that cometh against us; neither know we what to do: but our eyes are upon thee.
Les i sammenheng
Psalms 149:3
Let them praise his name in the dance: let them sing praises unto him with the timbrel and harp.
Les i sammenheng
Psalms 30:5
For his anger endureth but a moment; in his favour is life: weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning.
Les i sammenheng
Psalms 150:4
Praise him with the timbrel and dance: praise him with stringed instruments and organs.
Les i sammenheng