Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Jeremia 7,10

RettskaffenhetTro

8 Se, dere stoler på bedragerske ord som ikke er til noen nytte.

9 Vil dere stjele, myrde, begå ekteskapsbrudd, sverge falskt, brenne røkelse for Baal og følge andre guder som dere ikke har kjent,

og så komme og stå foran Meg i dette huset, som er kalt med Mitt navn, og si: 'Vi er trygge,' slik at dere kan fortsette å gjøre alle disse avskyelighetene?

11 Har dette huset, som er kalt med Mitt navn, blitt en røverhule i deres øyne? Se, Jeg har sett det Selv," erklærer Herren.

12 "Men gå nå til Mitt sted som var i Shilo, hvor Jeg først lot Mitt navn bo, og se hva Jeg gjorde med det på grunn av ondskapen til Mitt folk Israel.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og så kommer dere og står fram for mitt åsyn i dette hus som er kalt med mitt navn, og sier: Vi er frelst - og så tenker dere at dere fremdeles kan gjøre alle disse avskyelige ting?
OTB
og så komme og stå foran Meg i dette huset, som er kalt med Mitt navn, og si: 'Vi er trygge,' slik at dere kan fortsette å gjøre alle disse avskyelighetene?
B1930
og så kommer I og står frem for mitt åsyn i dette hus som er kalt med mitt navn, og sier: Vi er frelst - og så tenker I at I fremdeles kan gjøre alle disse vederstyggelige ting?
BSB
and then come and stand before Me in this house, which bears My Name, and say, ‘We are delivered, so we can continue with all these abominations’?
KJV
And come and stand before me in this house, which is called by my name, and say, We are delivered to do all these abominations?
WEB
then come and stand before me in this house, which is called by my name, and say, ‘We are delivered,’ that you may do all these abominations?
ASV
and come and stand before me in this house, which is called by my name, and say, We are delivered; that ye may do all these abominations?
DARBY
then ye come and stand before me, in this house which is called by my name, and say, We are delivered, in order to do all these abominations!
BLB
and then come and stand before My face in this house, over which is called My name, and say, ‘We are delivered!’—In order to do all these abominations?

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Jeremia 32,34

    De satte opp sine avskyelige bilder i huset som bærer Mitt navn og vanhelliget det.

    Les i sammenheng

  • Esekiel 23,39

    På den dagen de ofret sine barn til sine avguder, gikk de inn i min helligdom og vanhelliget den. Det er hva de gjorde i mitt hus.

    Les i sammenheng

  • Esekiel 23,37

    for de har begått utroskap og blod er på deres hender. De var utro med sine avguder; de ofret til og med sine barn, som de fødte til meg, som mat for dem.

    Les i sammenheng

  • Jeremia 7,11

    Har dette huset, som er kalt med Mitt navn, blitt en røverhule i deres øyne? Se, Jeg har sett det Selv," erklærer Herren.

    Les i sammenheng

  • Jeremia 34,15

    Nylig vendte dere om og gjorde det som var rett i mine øyne: Hver av dere proklamerte frihet for sin nabo, og dere inngikk en pakt for mitt åsyn i huset som bærer mitt navn.

    Les i sammenheng

  • Jeremia 7,14

    derfor vil Jeg gjøre med huset som er kalt med Mitt navn, som dere stoler på, og med stedet som Jeg ga til dere og deres fedre, som Jeg gjorde med Shilo.

    Les i sammenheng

  • Jeremia 7,30

    For folket i Juda har gjort ondt i Mine øyne," erklærer Herren. "De har satt opp sine avskyelige avguder i huset som er kalt med Mitt navn, for å vanhellige det.

    Les i sammenheng

  • 2. Krønikebok 33,4

    Han bygde altere i Herrens hus, om hvilket Herren hadde sagt: "Mitt navn skal være i Jerusalem for alltid."

    Les i sammenheng