2. Krønikebok 33,4
2 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, i samsvar med de avskyelige handlingene til de nasjonene som Herren hadde drevet ut foran Israels barn.
3 For han bygde opp igjen de høye stedene som hans far Hiskia hadde revet ned; han reiste også altere for Ba'alene og laget Ashera-påler, og han tilba alle himmelens hærskarer og tjente dem.
Han bygde altere i Herrens hus, om hvilket Herren hadde sagt: "Mitt navn skal være i Jerusalem for alltid."
5 Han laget altere for alle himmelens hærskarer i de to forgårdene til Herrens hus.
6 Han lot også sine sønner gå gjennom ilden i Ben-Hinnoms dal; og han drev med trolldom, brukte spådom, drev med hekseri, og hadde omgang med medier og åndemanere. Han gjorde mye ondt i Herrens øyne, og vakte Hans vrede.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og han bygget altere i Herrens hus, enda Herren hadde sagt: I Jerusalem skal mitt navn bo til evig tid.
- OTB
- Han bygde altere i Herrens hus, om hvilket Herren hadde sagt: "Mitt navn skal være i Jerusalem for alltid."
- B1930
- Og han bygget altere i Herrens hus, enda Herren hadde sagt: I Jerusalem skal mitt navn bo til evig tid.
- BSB
- Manasseh also built altars in the house of the LORD, of which the LORD had said, “My Name will remain in Jerusalem forever.”
- KJV
- Also he built altars in the house of the LORD, whereof the LORD had said, In Jerusalem shall my name be for ever.
- WEB
- He built altars in the LORD’s house, of which the LORD said, “My name shall be in Jerusalem forever.”
- ASV
- And he built altars in the house of Jehovah, whereof Jehovah said, In Jerusalem shall my name be for ever.
- DARBY
- And he built altars in the house of Jehovah, of which Jehovah had said, In Jerusalem shall my name be for ever.
- BLB
- And He built altars in the house of YHWH, of which YHWH had said, “In Jerusalem shall be My name forever.”
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2. Krønikebok 7,16
For nå har jeg valgt og helliget dette huset slik at mitt navn kan bo der for alltid, og mine øyne og mitt hjerte skal forbli der alltid.
Les i sammenheng2. Krønikebok 6,6
men Jeg har valgt Jerusalem for at Mitt navn skal være der, og Jeg har valgt David til å være over Mitt folk Israel.'
Les i sammenheng1. Kongebok 8,29
slik at Dine øyne kan være åpne mot dette huset dag og natt, mot stedet som Du har sagt, 'Mitt navn skal være der,' for å lytte til bønnen som Din tjener vil be mot dette stedet.
Les i sammenheng5. Mosebok 12,11
da skal dere til det stedet Herren deres Gud vil velge for å la sitt navn bo, bringe alt jeg befaler dere: deres brennoffer, slaktoffer, tiender, spesielle gaver og alle deres utvalgte lovede offer til Herren.
Les i sammenhengJeremia 7,30
For folket i Juda har gjort ondt i Mine øyne," erklærer Herren. "De har satt opp sine avskyelige avguder i huset som er kalt med Mitt navn, for å vanhellige det.
Les i sammenheng2. Krønikebok 34,3–4
I det åttende året av hans regjering, mens han ennå var ung, begynte han å søke sin forfar Davids Gud; og i det tolvte året begynte han å rense Juda og Jerusalem fra offerhaugene, Asjeraene, de utskårne bildene og de støpte bildene.
Les i sammenheng2. Krønikebok 33,15
Han fjernet også de fremmede gudene og avgudsbildet fra Herrens hus, samt alle de altrene som han hadde bygget på fjellet av Herrens hus og i Jerusalem, og han kastet dem utenfor byen.
Les i sammenheng1. Kongebok 9,3
Og Herren sa til ham, "Jeg har hørt din bønn og din bønnfallelse som du har gjort for Meg; Jeg har helliget dette huset som du har bygget, ved å sette Mitt navn der for alltid, og Mine øyne og Mitt hjerte vil være der alltid.
Les i sammenheng