Jeremiah 33:3
1 While Jeremiah was still confined in the courtyard of the guard, the word of the LORD came to him a second time:
2 “Thus says the LORD who made the earth, the LORD who formed it and established it, the LORD is His name:
Call to Me, and I will answer and show you great and unsearchable things you do not know.
4 For this is what the LORD, the God of Israel, says about the houses of this city and the palaces of the kings of Judah that have been torn down for defense against the siege ramps and the sword:
5 The Chaldeans are coming to fight and to fill those places with the corpses of the men I will strike down in My anger and in My wrath. I have hidden My face from this city because of all its wickedness.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Rop til meg, og jeg vil svare deg, og jeg vil forkynne deg store og ufattelige ting, ting som du ikke kjenner.
- OTB
- ‘Rop til Meg, så vil Jeg svare deg, og Jeg vil vise deg store og ufattelige ting som du ikke kjenner.’
- B1930
- Rop til mig, og jeg vil svare dig, og jeg vil forkynne dig store og ufattelige ting, ting som du ikke kjenner.
- BSB
- Call to Me, and I will answer and show you great and unsearchable things you do not know.
- KJV
- Call unto me, and I will answer thee, and shew thee great and mighty things, which thou knowest not.
- WEB
- ‘Call to me, and I will answer you, and will show you great and difficult things, which you don’t know.’
- ASV
- Call unto me, and I will answer thee, and will show thee great things, and difficult, which thou knowest not.
- DARBY
- Call unto me, and I will answer thee, and I will shew thee great and hidden things, which thou knowest not.
- BLB
- Call to Me and I will answer you, and will show to you great and hidden [things] [that] you have not known.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Jeremiah 29:12
Then you will call upon Me and come and pray to Me, and I will listen to you.
Les i sammenhengIsaiah 65:24
Even before they call, I will answer, and while they are still speaking, I will hear.
Les i sammenhengEphesians 3:20
Now to Him who is able to do so much more than all we ask or imagine, according to His power that is at work within us,
Les i sammenhengIsaiah 48:6
You have heard these things; look at them all. Will you not acknowledge them? From now on I will tell you of new things, hidden things unknown to you.
Les i sammenhengPsalms 91:15
When he calls out to Me, I will answer him; I will be with him in trouble. I will deliver him and honor him.
Les i sammenhengLuke 11:9–10
So I tell you: Ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and the door will be opened to you.
Les i sammenhengPsalms 50:15
Call upon Me in the day of trouble; I will deliver you, and you will honor Me.”
Les i sammenhengDeuteronomy 4:29
But if from there you will seek the LORD your God, you will find Him if you seek Him with all your heart and with all your soul.
Les i sammenheng