Psalms 50:15
13 Do I eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats?
14 Sacrifice a thank offering to God, and fulfill your vows to the Most High.
Call upon Me in the day of trouble; I will deliver you, and you will honor Me.”
16 To the wicked, however, God says, “What right have you to recite My statutes and to bear My covenant on your lips?
17 For you hate My instruction and cast My words behind you.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og kall på meg på nødens dag, så vil jeg utfri deg, og du skal prise meg.
- OTB
- Kall på Meg når du møter motgang;
Jeg vil redde deg, og du skal ære Meg.” - B1930
- og kall på mig på nødens dag, så vil jeg utfri dig, og du skal prise mig.
- BSB
- Call upon Me in the day of trouble; I will deliver you, and you will honor Me.”
- KJV
- And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.
- WEB
- Call on me in the day of trouble. I will deliver you, and you will honor me.”
- ASV
- And call upon me in the day of trouble; I will deliver thee, and thou shalt glorify me.
- DARBY
- And call upon me in the day of trouble; I will deliver thee, and thou shalt glorify me.
- BLB
- And call on Me in the day of distress, [and] I will rescue you, and you will glorify Me.”
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 107:28
Then they cried out to the LORD in their trouble, and He brought them out of their distress.
Les i sammenhengPsalms 91:15
When he calls out to Me, I will answer him; I will be with him in trouble. I will deliver him and honor him.
Les i sammenhengPsalms 34:3–4
Magnify the LORD with me; let us exalt His name together.
Les i sammenhengPsalms 107:19
Then they cried out to the LORD in their trouble, and He saved them from their distress.
Les i sammenhengZechariah 13:9
This third I will bring through the fire; I will refine them like silver and test them like gold. They will call on My name, and I will answer them. I will say, ‘They are My people,’ and they will say, ‘The LORD is our God.’”
Les i sammenhengJames 5:13
Is any one of you suffering? He should pray. Is anyone cheerful? He should sing praises.
Les i sammenhengPsalms 81:7
You called out in distress, and I rescued you; I answered you from the cloud of thunder; I tested you at the waters of Meribah. Selah
Les i sammenhengPsalms 107:6–13
Then they cried out to the LORD in their trouble, and He delivered them from their distress.
Les i sammenheng