Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Jeremia 32,27

Guds makt og styringTroTvilHåp

25 Likevel har Du sagt til meg, suverene Herre, ‘Kjøp åkeren for sølv og få transaksjonen bevitnet,’ selv om byen er blitt overgitt til babylonerne.”

26 Deretter kom Herrens ord til Jeremias og sa,

“Jeg er Herren, Gud over hele menneskeheten. Er noe for vanskelig for Meg?

28 Derfor er dette hva Herren sier: Se, jeg er i ferd med å gi denne byen i hendene på babylonerne og til Nebukadnesar, kongen av Babylon, som skal innta den.

29 Babylonerne som kjemper mot denne byen, vil komme inn og sette den i brann; de vil brenne den ned, sammen med husene hvor folket har vakt Min vrede ved å brenne røkelse på takene til Baal og ved å utøse drikkoffer til andre guder.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Se, jeg er Herren, alt kjøds Gud; skulle noen ting være for vanskelig for meg?
OTB
“Jeg er Herren, Gud over hele menneskeheten. Er noe for vanskelig for Meg?
B1930
Se, jeg er Herren, alt kjøds Gud; skulde nogen ting være for vanskelig for mig?
BSB
“Behold, I am the LORD, the God of all flesh. Is anything too difficult for Me?
KJV
Behold, I am the LORD, the God of all flesh: is there any thing too hard for me?
WEB
“Behold, I am the LORD, the God of all flesh. Is there anything too hard for me?
ASV
Behold, I am Jehovah, the God of all flesh: is there anything too hard for me?
DARBY
Behold, I am Jehovah, the God of all flesh: is there anything too hard for me?
BLB
“Behold, I [am] YHWH, the God of all flesh. Is anything [too] difficult for Me?

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser