Jakob 5,20

Sammenlign

ÅB

han skal vite at den som omvender en synder fra hans villfarende vei, han frelser en sjel fra døden og skjuler en mangfoldighet av synder.

OTB

husk dette: den som vender en synder fra hans villfarelses vei, vil redde hans sjel fra døden og dekke over en mengde synder.

B1930

han skal vite at den som omvender en synder fra hans villfarende vei, han frelser en sjel fra døden og skjuler en mangfoldighet av synder.

BSB

consider this: Whoever turns a sinner from the error of his way will save his soul from death and cover over a multitude of sins.

KJV

Let him know, that he which converteth the sinner from the error of his way shall save a soul from death, and shall hide a multitude of sins.

WEB

let him know that he who turns a sinner from the error of his way will save a soul from death and will cover a multitude of sins.

ASV

let him know, that he who converteth a sinner from the error of his way shall save a soul from death, and shall cover a multitude of sins.

DARBY

let him know that he that brings back a sinner from [the] error of his way shall save a soul from death and shall cover a multitude of sins.

BLB

let him know that the one having turned back a sinner from the wandering of his way will save his soul from death and will cover a multitude of sins.

Kryssreferanser