Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Jakob 2,26

TroTjeneste

24 Du ser at en person blir rettferdiggjort ved det de gjør og ikke bare ved tro.

25 På samme måte ble ikke Rahab, skjøgen, rettferdiggjort ved gjerninger da hun tok imot sendebudene og sendte dem av sted en annen vei?

Akkurat som kroppen uten ånden er livløs, så er tro uten gjerninger livløs.
Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
For slik som legemet er dødt uten ånd, så er og troen død uten gjerninger.
OTB
Akkurat som kroppen uten ånden er livløs, så er tro uten gjerninger livløs.
B1930
For likesom legemet er dødt uten ånd, så er og troen død uten gjerninger.
BSB
As the body without the spirit is dead, so faith without deeds is dead.
KJV
For as the body without the spirit is dead, so faith without works is dead also.
WEB
For as the body apart from the spirit is dead, even so faith apart from works is dead.
ASV
For as the body apart from the spirit is dead, even so faith apart from works is dead.
DARBY
For as the body without a spirit is dead, so also faith without works is dead.
BLB
For just as the body without spirit is dead, so also faith without works is dead.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser