Job 34,14

¹² Det er utenkelig at Gud skulle handle ondt,
eller at Den Allmektige skulle forvrenge rettferdighet.

¹³ Hvem ga Ham myndighet over jorden?
Hvem satte hele verden i Hans varetekt?

Hvis Han skulle samle sin ånd
og pust til seg selv,

¹⁵ ville hele menneskeheten omkomme sammen,
og menneskeheten ville vende tilbake til støv.

¹⁶ "Hvis du er klok, vær oppmerksom på dette;
hør lyden av mine ord.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Dersom han bare ville tenke på seg selv og dra sin Ånd og sin ånde til seg igjen,
OTB: Hvis Han skulle samle sin ånd
og pust til seg selv,
B1930: Dersom han bare vilde tenke på sig selv og dra sin Ånd og sin ånde til sig igjen,

BSB: If He were to set His heart to it and withdraw His Spirit and breath,
KJV: If he set his heart upon man, if he gather unto himself his spirit and his breath;
WEB: If he set his heart on himself, if he gathered to himself his spirit and his breath,
ASV: If he set his heart upon himself, [If] he gather unto himself his spirit and his breath;
DARBY: If he only thought of himself, [and] gathered unto him his spirit and his breath,
BLB: If He should set His heart to it, gathering His Spirit and His breath to Himself,

Salmene 104,29
Du skjuler Ditt ansikt, de forferdes;
Du tar bort deres åndedrag, de dør
Og vender tilbake til sitt støv.
Les i sammenheng
Job 9,4
Han er vis i hjertet og mektig i styrke;
hvem har motsatt seg Ham og blitt uskadd?
Les i sammenheng
Job 7,17
Hva er mennesket, at Du ærer ham,
Og at Du bryr Deg om ham,
Les i sammenheng
Jesaja 24,22
De vil bli samlet sammen som fanger i en grop; de vil bli stengt inne i fengsel, og etter mange dager vil de bli straffet.
Les i sammenheng