Jakob 2,16

¹⁴ Hva nytte er det, mine brødre og søstre, hvis noen hevder å ha tro men mangler gjerninger? Kan den slags tro frelse dem?

¹⁵ Hvis en bror eller søster mangler klær og daglig mat,

og en av dere sier til dem, "Gå i fred; hold dere varme og mette," men gjør ingenting for deres fysiske behov, hva godt gjør det?

¹⁷ På samme måte er troen i seg selv, hvis den ikke ledsages av gjerninger, død.

¹⁸ Men noen kan si, "Du har tro og jeg har gjerninger." Vis meg din tro uten gjerninger, og jeg vil vise deg min tro ved mine gjerninger.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: og noen av dere sier til dem: Gå bort i fred, varm dere og mett dere! men dere ikke gir dem det som legemet trenger, hva nytter det?
OTB: og en av dere sier til dem, "Gå i fred; hold dere varme og mette," men gjør ingenting for deres fysiske behov, hva godt gjør det?
B1930: og nogen av eder sier til dem: Gå bort i fred, varm eder og mett eder! men I ikke gir dem det som legemet trenger, hvad nytter det?

BSB: If one of you tells him, “Go in peace; stay warm and well fed,” but does not provide for his physical needs, what good is that?
KJV: And one of you say unto them, Depart in peace, be ye warmed and filled; notwithstanding ye give them not those things which are needful to the body; what doth it profit?
WEB: and one of you tells them, “Go in peace. Be warmed and filled;” yet you didn’t give them the things the body needs, what good is it?
ASV: and one of you say unto them, Go in peace, be ye warmed and filled; and yet ye give them not the things needful to the body; what doth it profit?
DARBY: and one from amongst you say to them, Go in peace, be warmed and filled; but give not to them the needful things for the body, what [is] the profit?
BLB: and anyone of you⁺ says to them, “Go in peace; be warmed and be filled,” but does not give to them the needful things for the body, what [is] the gain?

Ordspråkene 3,27–28
Hold ikke tilbake det gode fra dem som fortjener det, når det er i din makt å hjelpe.
Les i sammenheng
1. Johannes 3,16–18
Vi forstår kjærlighet ved dette, at Han ga sitt liv for oss; og vi burde gi våre liv for våre brødre og søstre.
Les i sammenheng
Matteus 25,42–45
For da jeg var sulten, ga dere meg ikke noe å spise, da jeg var tørst, ga dere meg ikke noe å drikke,
Les i sammenheng
Romerne 12,9
Kjærligheten må være oppriktig og fri for hykleri. Avsky det onde; hold fast ved det gode.
Les i sammenheng
2. Korinterbrev 8,8
Jeg gir ikke dette som en befaling, men som et middel til å teste oppriktigheten av deres kjærlighet gjennom andres iver.
Les i sammenheng
Matteus 14,15–16
Da kvelden nærmet seg, kom disiplene til Ham og sa: "Dette er et øde sted, og det er allerede sent. Send folkemengdene bort, så de kan gå til landsbyene og kjøpe seg noe mat."
Les i sammenheng
Job 22,7–9
Du har unnlatt å gi vann til den trette,
og du har nektet brød til den sultne.
Les i sammenheng
Matteus 15,32
Jesus kalte disiplene sine til seg og sa: "Jeg har medfølelse med disse menneskene; de har allerede vært med meg i tre dager og har ingenting å spise. Jeg vil ikke sende dem bort sultne, for de kan bli utmattet på veien."
Les i sammenheng