Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Hebreerne 2,6

Identitet og selvverdSkapelsen

4 Gud vitnet også om det med tegn, under og forskjellige mirakler, og ved Den Hellige Ånds gaver fordelt etter Hans vilje.

5 For det er ikke til engler Han har underlagt den kommende verden, som vi taler om.

Men noen har vitnet et sted og sagt,
“Hva er et menneske, at Du husker på ham,
eller en menneskesønn, at Du tar Deg av ham?

7 Du gjorde ham en liten stund lavere enn englene;
Du kronet ham med herlighet og ære

8 og satte alt under hans føtter.”
Ved å underlegge ham alle ting, lot Han ingenting være som ikke er underlagt ham. Men ennå ser vi ikke alt underlagt ham.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men en har på et sted vitnet så: Hva er et menneske, at du kommer ham i hu, eller et menneskes sønn, at du akter på ham?
OTB
Men noen har vitnet et sted og sagt,
“Hva er et menneske, at Du husker på ham,
eller en menneskesønn, at Du tar Deg av ham?
B1930
Men en har på et sted vidnet så: Hvad er et menneske, at du kommer ham i hu, eller et menneskes sønn, at du akter på ham?
BSB
But somewhere it is testified in these words: “What is man that You are mindful of him, or the son of man that You care for him?
KJV
But one in a certain place testified, saying, What is man, that thou art mindful of him? or the son of man, that thou visitest him?
WEB
But one has somewhere testified, saying, “What is man, that you think of him? Or the son of man, that you care for him?
ASV
But one hath somewhere testified, saying, What is man, that thou art mindful of him? Or the son of man, that thou visitest him?
DARBY
but one has testified somewhere, saying, What is man, that thou rememberest him, or son of man that thou visitest him?
BLB
but someone somewhere solemnly testified, saying, “What is man that You are mindful of him, or the son of man that You care for him?

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser