Hebrews 2:15

13 And again, I will put my trust in him. And again, Behold I and the children which God hath given me.

14 Forasmuch then as the children are partakers of flesh and blood, he also himself likewise took part of the same; that through death he might destroy him that had the power of death, that is, the devil;

And deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.

16 For verily he took not on him the nature of angels; but he took on him the seed of Abraham.

17 Wherefore in all things it behoved him to be made like unto his brethren, that he might be a merciful and faithful high priest in things pertaining to God, to make reconciliation for the sins of the people.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og utfri alle dem som av frykt for døden var i slaveri hele sitt liv.
OTB
og fri dem som ved frykt for døden var holdt i slaveri hele sitt liv.
B1930
og utfri alle dem som av frykt for døden var i trældom all sin livstid.
BSB
and free those who all their lives were held in slavery by their fear of death.
KJV
And deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.
WEB
and might deliver all of them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.
ASV
and might deliver all them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.
DARBY
and might set free all those who through fear of death through the whole of their life were subject to bondage.
BLB
and might set free those who all [their time] to live were subject to slavery through the fear of death.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser