Romans 8:15

¹³ For if ye live after the flesh, ye shall die: but if ye through the Spirit do mortify the deeds of the body, ye shall live.

¹⁴ For as many as are led by the Spirit of God, they are the sons of God.

For ye have not received the spirit of bondage again to fear; but ye have received the Spirit of adoption, whereby we cry, Abba, Father.

¹⁶ The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God:

¹⁷ And if children, then heirs; heirs of God, and joint-heirs with Christ; if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Dere fikk jo ikke slavenes ånd, så dere skulle frykte igjen. Men dere fikk Ånden som tilhører Guds barn, som lar oss rope: «Abba, Far!»
OTB: For dere har ikke mottatt en trelldoms ånd som fører til frykt igjen, men dere har mottatt en ånd av adopsjon som sønner og døtre ved hvilken vi roper: "Abba, Far."
B1930: I fikk jo ikke trældommens ånd, så I atter skulde frykte, men I fikk barnekårets Ånd, ved hvilken vi roper: Abba, Fader!

BSB: For you did not receive a spirit of slavery that returns you to fear, but you received the Spirit of sonship, by whom we cry, “Abba! Father!”
KJV: For ye have not received the spirit of bondage again to fear; but ye have received the Spirit of adoption, whereby we cry, Abba, Father.
WEB: For you didn’t receive the spirit of bondage again to fear, but you received the Spirit of adoption, by whom we cry, “Abba! Father!”
ASV: For ye received not the spirit of bondage again unto fear; but ye received the spirit of adoption, whereby we cry, Abba, Father.
DARBY: For ye have not received a spirit of bondage again for fear, but ye have received a spirit of adoption, whereby we cry, Abba, Father.
BLB: For you⁺ did not receive a spirit of slavery again unto fear, but you⁺ received the Spirit of adoption as sons, in whom we cry, “Abba! Father!”

2 Timothy 1:7
For God hath not given us the spirit of fear; but of power, and of love, and of a sound mind.
Les i sammenheng
Galatians 4:5–7
To redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons.
Les i sammenheng
1 Corinthians 2:12
Now we have received, not the spirit of the world, but the spirit which is of God; that we might know the things that are freely given to us of God.
Les i sammenheng
Romans 8:16
The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God:
Les i sammenheng
Ephesians 1:5
Having predestinated us unto the adoption of children by Jesus Christ to himself, according to the good pleasure of his will,
Les i sammenheng
Hebrews 2:15
And deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.
Les i sammenheng
Mark 14:36
And he said, Abba, Father, all things are possible unto thee; take away this cup from me: nevertheless not what I will, but what thou wilt.
Les i sammenheng
1 John 4:18
There is no fear in love; but perfect love casteth out fear: because fear hath torment. He that feareth is not made perfect in love.
Les i sammenheng