Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Hebreerne 12,6

Jesus
Guds kjærlighetIdentitet og selvverdPrøvelser og motgang

4 I deres kamp mot synden har dere ennå ikke stått imot til det punkt å utgyte blod.

5 Og har dere glemt formaningen som taler til dere som sønner?
Det står: “Min sønn, forakt ikke Herrens tukt,
og mist ikke motet når han refser deg,

for Herren tukter den han elsker,
og han straffer hver sønn han tar imot.”

7 Hold ut vanskeligheter som tukt; Gud handler med dere som med barn. For hvilken sønn er det som en far ikke tukter?

8 Hvis dere er uten tukt, som alle har del i, da er dere uekte og ikke sanne sønner og døtre.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
for den Herren elsker, den tukter han, og han hudstryker hver sønn som han tar seg av.
OTB
for Herren tukter den han elsker,
og han straffer hver sønn han tar imot.”
B1930
for den Herren elsker, den tukter han, og han hudstryker hver sønn som han tar sig av.
BSB
For the Lord disciplines the one He loves, and He chastises every son He receives.”
KJV
For whom the Lord loveth he chasteneth, and scourgeth every son whom he receiveth.
WEB
for whom the Lord loves, he disciplines, and chastises every son whom he receives.”
ASV
For whom the Lord loveth he chasteneth, And scourgeth every son whom he receiveth.
DARBY
for whom [the] Lord loves he chastens, and scourges every son whom he receives.
BLB
For the Lord disciplines whom He loves, and He scourges every son whom He receives.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser