Hebrews 12:14
12 Wherefore lift up the hands which hang down, and the feeble knees;
13 And make straight paths for your feet, lest that which is lame be turned out of the way; but let it rather be healed.
Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord:
15 Looking diligently lest any man fail of the grace of God; lest any root of bitterness springing up trouble you, and thereby many be defiled;
16 Lest there be any fornicator, or profane person, as Esau, who for one morsel of meat sold his birthright.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Jag etter fred med alle og etter helliggjørelse; for uten helliggjørelse skal ingen se Herren.
- OTB
- Søk fred med alle mennesker, og etterstreb den hellighet uten hvilken ingen vil se Herren.
- B1930
- Jag efter fred med alle og efter helliggjørelse; for uten helliggjørelse skal ingen se Herren.
- BSB
- Pursue peace with everyone, as well as holiness, without which no one will see the Lord.
- KJV
- Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord:
- WEB
- Follow after peace with all men, and the sanctification without which no man will see the Lord,
- ASV
- Follow after peace with all men, and the sanctification without which no man shall see the Lord:
- DARBY
- Pursue peace with all, and holiness, without which no one shall see the Lord:
- BLB
- Pursue peace with all, and holiness, without which no one will see the Lord,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2 Corinthians 7:1
Having therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves from all filthiness of the flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.
Les i sammenheng1 Peter 1:15–16
But as he which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation;
Les i sammenheng1 Thessalonians 4:7
For God hath not called us unto uncleanness, but unto holiness.
Les i sammenhengMatthew 5:8–9
Blessed are the pure in heart: for they shall see God.
Les i sammenheng1 Peter 3:11
Let him eschew evil, and do good; let him seek peace, and ensue it.
Les i sammenhengRomans 12:18
If it be possible, as much as lieth in you, live peaceably with all men.
Les i sammenhengProverbs 16:7
When a man’s ways please the LORD, he maketh even his enemies to be at peace with him.
Les i sammenhengRomans 14:19
Let us therefore follow after the things which make for peace, and things wherewith one may edify another.
Les i sammenheng