Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Forkynneren 11,2

Raushet og gavmildhetVisdomPenger og rikdom

1 Send ditt korn over vannene, for etter mange dager kan du finne det igjen.

Fordel dine ressurser til syv, eller til og med åtte, for du vet ikke hvilken ulykke som kan inntreffe på jorden.

3 Når skyene er fulle, lar de regnet falle på jorden; og enten et tre faller mot sør eller mot nord, der det faller, der blir det liggende.

4 De som ser på vinden vil ikke så, og de som ser på skyene vil ikke høste.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Del ut til syv, ja til åtte; for du vet ikke hva ulykke som kan hende på jorden.
OTB
Fordel dine ressurser til syv, eller til og med åtte, for du vet ikke hvilken ulykke som kan inntreffe på jorden.
B1930
Del ut til syv, ja til åtte; for du vet ikke hvad ulykke som kan hende på jorden.
BSB
Divide your portion among seven, or even eight, for you do not know what disaster may befall the land.
KJV
Give a portion to seven, and also to eight; for thou knowest not what evil shall be upon the earth.
WEB
Give a portion to seven, yes, even to eight; for you don’t know what evil will be on the earth.
ASV
Give a portion to seven, yea, even unto eight; for thou knowest not what evil shall be upon the earth.
DARBY
Give a portion to seven, and also to eight; for thou knowest not what evil shall be upon the earth.
BLB
Give a portion to seven, and even to eight, for you do not know what evil may come to be on the earth.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Timoteus 6,18–19

    Veiled dem til å gjøre gode gjerninger, til å være rike på gode gjerninger, til å være generøse og villige til å dele,

    Les i sammenheng

  • Job 5,19

    Fra seks trengsler vil Han redde deg,
    Selv i syv, vil ondt ikke røre deg.

    Les i sammenheng

  • Salmene 112,9

    Han har gitt fritt til de fattige,
    Hans rettferdighet varer evig;
    Hans horn vil bli opphøyd i ære.

    Les i sammenheng

  • Lukas 6,30–35

    Gi til alle som ber deg, og hvis noen tar det som tilhører deg, ikke krev det tilbake.

    Les i sammenheng

  • Ordspråkene 6,16

    Det er seks ting Herren hater, syv som er en vederstyggelighet for Ham:

    Les i sammenheng

  • Apostlenes gjerninger 11,28–30

    En av dem, ved navn Agabus, reiste seg og forutsa gjennom Ånden at en alvorlig hungersnød ville spre seg over hele den romerske verden. Dette skjedde under keiser Claudius' regjeringstid.

    Les i sammenheng

  • Daniel 4,27

    Derfor, konge, la mitt råd være akseptabelt for deg: bryt av dine synder ved å praktisere rettferdighet, og dine misgjerninger ved å vise barmhjertighet mot de fattige; kanskje det kan bli en forlengelse av din fred."

    Les i sammenheng

  • Nehemja 8,10

    Nehemja sa: "Gå, spis rike retter og drikk søte drikker, og send porsjoner til dem som ikke har noe forberedt. Denne dagen er hellig for vår Herre. Vær ikke bedrøvet, for Herrens glede er deres styrke."

    Les i sammenheng