Filipperne 3,11

Oppstandelsen Håp

⁹ og bli funnet i ham, ikke med en rettferdighet av min egen avledet fra loven, men den som er gjennom troen på Kristus—den rettferdighet som kommer fra Gud basert på tro.

¹⁰ Jeg vil kjenne Kristus og kraften av hans oppstandelse og fellesskapet i hans lidelser, bli lik ham i hans død,

og slik, på en eller annen måte, nå frem til oppstandelsen fra de døde.

¹² Ikke at jeg allerede har oppnådd alt dette, eller allerede er blitt fullkommen, men jeg fortsetter å gripe det for hvilket Kristus Jesus grep meg.

¹³ Brødre og søstre, jeg anser ikke meg selv ennå for å ha grepet det. Men én ting gjør jeg: glemmer det som ligger bak og streber mot det som ligger foran,

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: om jeg dog kan vinne fram til oppstandelsen fra de døde.
OTB: og slik, på en eller annen måte, nå frem til oppstandelsen fra de døde.
B1930: om jeg dog kan vinne frem til opstandelsen fra de døde.

BSB: and so, somehow, to attain to the resurrection from the dead.
KJV: If by any means I might attain unto the resurrection of the dead.
WEB: if by any means I may attain to the resurrection from the dead.
ASV: if by any means I may attain unto the resurrection from the dead.
DARBY: if any way I arrive at the resurrection from among [the] dead.
BLB: if somehow I may attain to the resurrection out from the dead.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

Lukas 20,35–36
Men de som anses verdige til å ta del i den kommende tidsalder og i oppstandelsen fra de døde, gifter seg verken eller blir giftet bort,
Les i sammenheng
Åpenbaringen 20,5
Resten av de døde ble ikke levende før de tusen år var fullført. Dette markerer den første oppstandelsen.
Les i sammenheng
Apostlenes gjerninger 23,6
Da Paulus forsto at noen var saddukeere og andre fariseere, ropte han ut i Rådet: «Brødre, jeg er en fariseer, av fariseisk ætt. Jeg står for retten på grunn av håpet om de dødes oppstandelse.»
Les i sammenheng
Apostlenes gjerninger 26,7
Dette er løftet våre tolv stammer håper å oppnå mens de ivrig tjener Gud natt og dag. Det er for dette håpet, konge, at jeg blir anklaget av jødene.
Les i sammenheng
Hebreerne 11,35
Kvinner fikk sine døde tilbake ved oppstandelse. Noen ble torturert, og valgte å ikke akseptere løslatelse, for at de kunne oppnå en bedre oppstandelse.
Les i sammenheng
2. Korinterbrev 11,3
Men jeg er redd for at, slik slangen bedro Eva med sin list, vil deres sinn bli ledet bort fra oppriktig og ren hengivenhet til Kristus.
Les i sammenheng
Romerne 11,14
om jeg på en eller annen måte kan vekke mitt eget folk til misunnelse og frelse noen av dem.
Les i sammenheng
Lukas 14,14
og du vil bli velsignet. Selv om de ikke kan gjengjelde deg, vil du bli gjengjeldt ved de rettferdiges oppstandelse."
Les i sammenheng