Åpenbaringen 20,5

3 Han kastet ham i avgrunnen, lukket den og forseglet den over ham, for å hindre ham i å bedra nasjonene lenger før de tusen år var fullført. Etter dette må han slippes løs for en kort periode.

4 Jeg så troner, og de som satt på dem ble gitt myndighet til å dømme. Jeg så sjelene til dem som var blitt halshugget for sitt vitnesbyrd om Jesus og Guds ord, og de som ikke hadde tilbedt dyret eller dets bilde eller mottatt dets merke på sine panner eller hender. De ble levende og hersket med Kristus i tusen år.

Resten av de døde ble ikke levende før de tusen år var fullført. Dette markerer den første oppstandelsen.

6 Salige og hellige er de som har del i den første oppstandelsen. Den andre død har ingen makt over dem, men de skal være prester for Gud og Kristus, og skal herske med Ham i tusen år.

7 Når de tusen år er avsluttet, skal Satan slippes fri fra sitt fengsel,

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men de andre døde ble ikke levende igjen før de tusen år var til ende. Dette er den første oppstandelse.
OTB
Resten av de døde ble ikke levende før de tusen år var fullført. Dette markerer den første oppstandelsen.
B1930
Men de andre døde blev ikke levende igjen før de tusen år var til ende. Dette er den første opstandelse.
BSB
The rest of the dead did not come back to life until the thousand years were complete. This is the first resurrection.
KJV
But the rest of the dead lived not again until the thousand years were finished. This is the first resurrection.
WEB
The rest of the dead didn’t live until the thousand years were finished. This is the first resurrection.
ASV
The rest of the dead lived not until the thousand years should be finished. This is the first resurrection.
DARBY
the rest of the dead did not live till the thousand years had been completed. This [is] the first resurrection.
BLB
The rest of the dead did not live until the thousand years should be completed. This [is] the first resurrection.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Filipperne 3,11

    og slik, på en eller annen måte, nå frem til oppstandelsen fra de døde.

    Les i sammenheng
  • Åpenbaringen 11,15

    Den syvende engelen blåste i sin basun, og det var høye røster i himmelen som erklærte,
    “Verdens rike har blitt
    vår Herres og Hans Messias' rike,
    og Han skal regjere i all evighet.”

    Les i sammenheng
  • Esekiel 37,2–14

    Han ledet meg rundt blant dem, og jeg så et stort antall ben på dalens overflate; de var virkelig tørre.

    Les i sammenheng
  • Lukas 14,14

    og du vil bli velsignet. Selv om de ikke kan gjengjelde deg, vil du bli gjengjeldt ved de rettferdiges oppstandelse."

    Les i sammenheng
  • Åpenbaringen 11,11

    Etter de tre og en halv dagene kom livets ånde fra Gud inn i dem, og de reiste seg på sine føtter, og stor frykt falt på dem som så dem.

    Les i sammenheng
  • Romerne 11,15

    For hvis deres forkastelse førte til forsoning for verden, hva vil deres aksept være annet enn liv fra de døde?

    Les i sammenheng
  • Åpenbaringen 20,8–9

    og skal gå ut for å bedra nasjonene i de fire hjørnene av jorden, Gog og Magog, for å samle dem til kamp. Deres antall er som sanden på havets bredd.

    Les i sammenheng
  • Åpenbaringen 19,20–21

    Men dyret ble tatt til fange, og med det den falske profeten som hadde utført tegnene i dets nærvær. Ved disse tegnene hadde han bedratt dem som hadde mottatt dyrets merke og tilbedt dets bilde. De to ble kastet levende i ildsjøen som brenner med svovel.

    Les i sammenheng