Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Filemon 1,5

Jesus
TroKjærlighet til andreFellesskap og menighet

3 Må dere få nåde og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

4 Jeg takker alltid min Gud når jeg nevner deg i mine bønner,

fordi jeg hører om din kjærlighet og tro som du har mot Herren Jesus og alle de hellige.

6 Jeg ber om at fellesskapet i din tro må bli virksomt gjennom forståelsen av alt godt vi deler for Kristi skyld.

7 Din kjærlighet har brakt meg stor glede og trøst, fordi du, bror, har forfrisket de helliges hjerter.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
ettersom jeg hører om kjærligheten din og den troen som du har til Herren Jesus og til alle de hellige,
OTB
fordi jeg hører om din kjærlighet og tro som du har mot Herren Jesus og alle de hellige.
B1930
da jeg hører om din kjærlighet og den tro som du har til den Herre Jesus og til alle de hellige,
BSB
because I hear about your faith in the Lord Jesus and your love for all the saints.
KJV
Hearing of thy love and faith, which thou hast toward the Lord Jesus, and toward all saints;
WEB
hearing of your love and of the faith which you have toward the Lord Jesus and toward all the saints,
ASV
hearing of thy love, and of the faith which thou hast toward the Lord Jesus, and toward all the saints;
DARBY
hearing of thy love and the faith which thou hast towards the Lord Jesus, and towards all the saints,
BLB
hearing of your love and the faith that you have toward the Lord Jesus and for all the saints,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser