Esra 6,4
2 I borgen i Ekbatana i provinsen Media ble en bokrull funnet, og følgende var skrevet: Memorandum—
3 I det første året av kong Kyros ble det utstedt en befaling angående Guds hus i Jerusalem: La tempelet bli gjenoppbygd som et sted for å ofre, og la dets grunnvoller bli lagt, med en høyde på seksti alen og en bredde på seksti alen,
med tre lag av store steiner og ett lag av tømmer. Utgiftene skal dekkes av den kongelige skattkisten.
5 Dessuten skal gull- og sølvartiklene fra Guds hus, som Nebukadnesar tok fra Jerusalem og brakte til Babylon, returneres til sine rettmessige steder i tempelet i Jerusalem; de skal plasseres i Guds hus.
6 Nå, Tattenai, guvernør av provinsen bortenfor elven, Shetar-Bozenai, og deres kolleger, embetsmennene i den regionen, hold dere borte derfra.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- med tre lag store steiner og ett lag nytt tømmer; omkostningene skal utredes av kongens hus.
- OTB
- med tre lag av store steiner og ett lag av tømmer. Utgiftene skal dekkes av den kongelige skattkisten.
- B1930
- med tre lag store stener og ett lag nytt tømmer; omkostningene skal utredes av kongens hus.
- BSB
- with three layers of cut stones and one of timbers. The costs are to be paid from the royal treasury.
- KJV
- With three rows of great stones, and a row of new timber: and let the expenses be given out of the king’s house:
- WEB
- with three courses of great stones and a course of new timber. Let the expenses be given out of the king’s house.
- ASV
- with three courses of great stones, and a course of new timber: and let the expenses be given out of the king`s house.
- DARBY
- [with] three rows of great stones, and a row of new timber; and let the expenses be given out of the king's house:
- BLB
- [with] three rows of rolled stones, and a row of new timber, and let the expenses be paid from the house of the king.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1. Kongebok 6,36
Og han bygde den indre forgården med tre rader av hugget stein og en rad med sedertrebjelker.
Les i sammenhengSalmene 68,29
På grunn av Ditt tempel i Jerusalem,
Les i sammenheng
Vil herskere bringe hyllest til Deg.Salmene 72,10
Måtte kongene av Tarsis og av øyene bringe gaver;
Les i sammenheng
Måtte kongene av Saba og Seba bringe tributter.Esra 7,20–23
Og resten av behovene for din Guds hus, som du måtte ha behov for å sørge for, kan du forsyne fra det kongelige skattkammeret.
Les i sammenhengJesaja 60,6–10
En mengde kameler skal dekke ditt land, de unge kamelene fra Midjan og Efa; alle fra Saba skal komme, bærende gull og røkelse, og forkynnende Herrens pris.
Les i sammenhengJesaja 49,23
Konger skal være dine fosterfedre, og deres dronninger dine ammer. De skal bøye seg for deg med ansiktet mot jorden; de skal slikke støvet ved dine føtter. Da skal du vite at jeg er Herren; de som håper på meg skal ikke bli til skamme.”
Les i sammenhengÅpenbaringen 12,16
Men jorden hjalp kvinnen ved å åpne sin munn og svelge elven som dragen hadde spydd ut av sin munn.
Les i sammenheng