Esra 3,5

Sammenlign

ÅB

Siden ofret de det daglige brennoffer og de offer som hørte til nymånedagene og alle Herrens hellige høytider, og likeledes hver gang noen kom med et frivillig offer til Herren.

OTB

Etter dette presenterte de de vanlige brennoffer, ofrene for nymånene, og for alle Herrens fastsatte hellige fester, samt de som ble gitt som frivillige offer til Herren.

B1930

Siden ofret de det daglige brennoffer og de offer som hørte til nymånedagene og alle Herrens hellige høitider, og likeledes hver gang nogen kom med et frivillig offer til Herren.

BSB

After that, they presented the regular burnt offerings and those for New Moons and for all the appointed sacred feasts of the LORD, as well as all the freewill offerings brought to the LORD.

KJV

And afterward offered the continual burnt offering, both of the new moons, and of all the set feasts of the LORD that were consecrated, and of every one that willingly offered a freewill offering unto the LORD.

WEB

and afterward the continual burnt offering, the offerings of the new moons, of all the set feasts of the LORD that were consecrated, and of everyone who willingly offered a free will offering to the LORD.

ASV

and afterward the continual burnt-offering, and [the offerings] of the new moons, and of all the set feasts of Jehovah that were consecrated, and of every one that willingly offered a freewill-offering unto Jehovah.

DARBY

and afterwards the continual burnt-offering, and those of the new moons, and of all the set feasts of Jehovah that were consecrated, and of every one that willingly offered a voluntary offering to Jehovah.

BLB

and afterward the continual burnt offering, and for New Moons, and for all the appointed feasts of YHWH that were consecrated, and for everyone who freely offered a freewill offering to YHWH.

Kryssreferanser