Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Esekiel 18,14

Foreldre og barnVisdom

12 han undertrykker de trengende, begår ran, unnlater å returnere det som var pantsatt, ser på avguder, driver med avskyelige handlinger,

13 låner ut mot rente og tar fortjeneste; skal han da leve? Han skal ikke leve! Han har gjort alle disse avskyelighetene; han skal sannelig bli dømt til døden; hans blod skal være over ham selv.

"Anta nå at denne mannen har en sønn som ser alle de syndene som hans far har gjort; han ser, og gjør ikke likedan:

15 han spiser ikke ved fjellhelligdommene eller løfter sine øyne til Israels hus’ avguder, gjør ikke sin nabos hustru uren,

16 undertrykker ingen, tar ikke pant, begår ikke ran, men gir sitt brød til den sultne og dekker den nakne med klær,

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men får så han igjen en sønn som ser alle de synder som hans far gjør - ser dem og ikke gjør etter dem,
OTB
"Anta nå at denne mannen har en sønn som ser alle de syndene som hans far har gjort; han ser, og gjør ikke likedan:
B1930
Men får så han igjen en sønn som ser alle de synder som hans far gjør - ser dem og ikke gjør efter dem,
BSB
Now suppose this son has a son who sees all the sins his father has committed, considers them, and does not do likewise:
KJV
Now, lo, if he beget a son, that seeth all his father’s sins which he hath done, and considereth, and doeth not such like,
WEB
“Now, behold, if he fathers a son who sees all his father’s sins which he has done, and fears, and doesn’t do likewise,
ASV
Now, lo, if he beget a son, that seeth all his father`s sins, which he hath done, and feareth, and doeth not such like;
DARBY
But lo, if he have begotten a son that seeth all his father's sins which he hath done, and considereth, and doeth not such like:
BLB
And behold, [If] he begets a son, and he sees all the sins of his father that he has done—and he sees and does not do likewise—

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2. Krønikebok 34,21

    "Gå, spør Herren for meg og for dem som er igjen i Israel og i Juda, angående ordene i boken som er funnet, for Herrens vrede som er utøst over oss er stor, fordi våre fedre ikke har holdt Herrens ord, for å gjøre alt som er skrevet i denne boken."

    Les i sammenheng

  • Ordspråkene 23,24

    Faren til et rettferdig barn vil ha stor glede; han som er far til en klok sønn vil fryde seg over ham.

    Les i sammenheng

  • Jesaja 44,19

    Ingen overveier, og det er ingen kunnskap eller forståelse til å si: "Halvparten av det brukte jeg til brensel; jeg bakte til og med brød over dets kull, jeg stekte kjøtt og jeg spiste. Skal jeg lage en avskyelig ting av det som er igjen? Skal jeg bøye meg ned for en trekloss?"

    Les i sammenheng

  • Esekiel 18,28

    Fordi han overveide og vendte seg bort fra alle de overtredelsene han hadde begått, skal han sannelig leve; han skal ikke dø.

    Les i sammenheng

  • Jeremia 8,6

    Jeg har lyttet nøye, men de taler ikke det som er rett. Ingen angrer sin ondskap og sier: 'Hva har jeg gjort?' Alle vender seg til sin egen vei, som en hest som stormer inn i slaget.

    Les i sammenheng

  • Ordspråkene 17,21

    Å ha en dåre til barn bringer sorg; det er ingen glede for forelderen til en dåre.

    Les i sammenheng

  • Haggai 2,18

    ‘Fra denne dagen og framover, fra den tjuefjerde dagen i den niende måneden,
    gi nøye akt på dagen da grunnvollen til Herrens tempel ble lagt.
    Tenk over:

    Les i sammenheng

  • Matteus 23,32

    Så fullfør da det deres forfedre begynte!

    Les i sammenheng