Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Efeserne 2,17

FredJesus Kristus

15 ved å oppheve loven med dens bud og forskrifter, for at Han i seg selv kunne skape én ny menneskehet ut av de to, og slik stifte fred,

16 og kunne forsone oss begge med Gud i ett legeme ved korset, og dermed gjøre slutt på fiendskapet.

Og Han kom og forkynte fred for dere som var langt borte og fred for dem som var nær.

18 For gjennom Ham har vi begge adgang til Faderen ved én Ånd.

19 Derfor er dere ikke lenger fremmede og utlendinger, men medborgere med de hellige og medlemmer av Guds husstand,

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og han kom og forkynte fred for dere som var langt borte, og fred for dem som var nær ved;
OTB
Og Han kom og forkynte fred for dere som var langt borte og fred for dem som var nær.
B1930
Og han kom og forkynte fred for eder som var langt borte, og fred for dem som var nær ved;
BSB
He came and preached peace to you who were far away and peace to those who were near.
KJV
And came and preached peace to you which were afar off, and to them that were nigh.
WEB
He came and preached peace to you who were far off and to those who were near.
ASV
and he came and preached peace to you that were far off, and peace to them that were nigh:
DARBY
and, coming, he has preached the glad tidings of peace to you who [were] afar off, and [the glad tidings of] peace to those [who were] nigh.
BLB
And having come, He preached good news: peace to you⁺, the ones far off, and peace to those near.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser