Dommerne 21,13

11 «Dette er hva dere skal gjøre,» befalte de. «Ødelegg hver mann og hver kvinne som har ligget med en mann.»

12 De fant blant innbyggerne i Jabesj-Gilead fire hundre unge jomfruer som ikke hadde kjent en mann, og brakte dem til leiren i Sjilo i Kanaan.

Hele forsamlingen sendte bud til benjaminittene ved klippen Rimmon og forkynte fred for dem.

14 Benjaminittene vendte tilbake på den tiden, og de ga dem kvinnene fra Jabesj-Gilead som var blitt spart, men det var ikke nok for dem.

15 Folket sørget over Benjamin, da Herren hadde tillatt et tomrom å oppstå blant Israels stammer.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og hele menigheten sendte bud til Benjamins barn, som var på Rimmons klippe, og lovte dem fred.
OTB
Hele forsamlingen sendte bud til benjaminittene ved klippen Rimmon og forkynte fred for dem.
B1930
Og hele menigheten sendte bud til Benjamins barn, som var på Rimmons klippe, og lovte dem fred.
BSB
Then the whole congregation sent a message of peace to the Benjamites who were at the rock of Rimmon.
KJV
And the whole congregation sent some to speak to the children of Benjamin that were in the rock Rimmon, and to call peaceably unto them.
WEB
The whole congregation sent and spoke to the children of Benjamin who were in the rock of Rimmon, and proclaimed peace to them.
ASV
And the whole congregation sent and spake to the children of Benjamin that were in the rock of Rimmon, and proclaimed peace unto them.
DARBY
And the whole assembly sent to speak to the children of Benjamin that were at the cliff of Rimmon, and to proclaim peace to them.
BLB
And all the congregation sent and spoke to the sons of Benjamin who [were] at the rock of Rimmon, and they proclaimed to them peace.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser