Dommerne 2,11
9 De begravde ham i området av hans arv, i Timnat-Heres, i fjellandet Efraim, nord for Gaasj-fjellet.
10 Etter at hele den generasjonen var samlet til sine fedre, vokste det opp en annen generasjon som verken kjente Herren eller de gjerningene han hadde gjort for Israel.
Da gjorde israelittene det som var ondt i Herrens øyne og tjente Baalene.
12 De forlot Herren, deres fedres Gud, som hadde ført dem ut av Egypt. De fulgte og tilba ulike guder fra folkene rundt dem, og vakte Herrens vrede.
13 De forlot Herren og tjente Baal og Astarte.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- da gjorde Israels barn det som var ondt i Herrens øyne, og dyrket Ba'alene[^2].
- OTB
- Da gjorde israelittene det som var ondt i Herrens øyne og tjente Baalene.
- B1930
- da gjorde Israels barn det som var ondt i Herrens øine, og dyrket Ba'alene. / < hedningenes avguder.>
- BSB
- And the Israelites did evil in the sight of the LORD and served the Baals.
- KJV
- And the children of Israel did evil in the sight of the LORD, and served Baalim:
- WEB
- The children of Israel did that which was evil in the LORD’s sight, and served the Baals.
- ASV
- And the children of Israel did that which was evil in the sight of Jehovah, and served the Baalim;
- DARBY
- And the children of Israel did evil in the sight of Jehovah, and served the Baals.
- BLB
- And the sons of Israel did evil in the eyes of YHWH, and they served the Baals,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Dommerne 10,6
Igjen gjorde israelittene det som var ondt i Herrens øyne. De tilbad Baalene og Astarotene, samt gudene til Aram, Sidon, Moab, ammonittene og filisterne. De forlot Herren og sluttet å tjene Ham.
Les i sammenhengDommerne 4,1
Igjen gjorde israelittene det som var ondt i Herrens øyne etter at Ehud var død.
Les i sammenhengDommerne 3,7
Israelittene gjorde det som var ondt i Herrens øyne; de glemte Herren sin Gud og tjente Baalene og Asjeraene.
Les i sammenhengDommerne 6,1
Israelittene handlet ondt i Herrens øyne, og i syv år overga Herren dem i midjanittenes hender.
Les i sammenheng1. Kongebok 18,18
Han svarte: "Jeg har ikke vært årsak til problemer for Israel, men du og din fars hus har, fordi dere har forlatt Herrens bud og dere har fulgt Baalene.
Les i sammenhengDommerne 8,33
Så snart Gideon døde, vendte israelittene seg igjen til Ba’alene og satte opp Ba’al-Berith som deres gud.
Les i sammenhengDommerne 13,1
Igjen gjorde israelittene det som var ondt i Herrens øyne, og Han overga dem til filisterne i førti år.
Les i sammenheng2. Krønikebok 33,6
Han lot også sine sønner gå gjennom ilden i Ben-Hinnoms dal; og han drev med trolldom, brukte spådom, drev med hekseri, og hadde omgang med medier og åndemanere. Han gjorde mye ondt i Herrens øyne, og vakte Hans vrede.
Les i sammenheng