Dommerne 16,4
2 Folket i Gaza fikk vite, "Samson er her." De omringet stedet og lå i bakhold for ham hele natten ved byporten, og forble stille gjennom natten, og sa: "Ved daggry vil vi drepe ham."
3 Samson lå til midnatt, og så sto han opp og grep dørene til byporten sammen med de to stolpene, og rev dem løs, bjelke og alt. Han la dem på skuldrene og bar dem til toppen av høyden som vender mot Hebron.
Noe senere ble han forelsket i en kvinne i Sorekdalen som hette Delila.
5 Lederne av filisterne nærmet seg henne og sa: "Lokke ham til å avsløre kilden til hans store styrke og hvordan vi kan overmanne ham, så vi kan binde ham og underkue ham. Hver av oss vil gi deg elleve hundre sølvstykker."
6 Delila spurte Samson, "Vær så snill å fortelle meg hemmeligheten til din store styrke og hvordan du kan bindes og underkues."
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Siden fattet han kjærlighet til en kvinne i Sorek-dalen, som hette Dalila.
- OTB
- Noe senere ble han forelsket i en kvinne i Sorekdalen som hette Delila.
- B1930
- Siden fattet han kjærlighet til en kvinne i Sorek-dalen, som hette Dalila.
- BSB
- Some time later, Samson fell in love with a woman in the Valley of Sorek, whose name was Delilah.
- KJV
- And it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.
- WEB
- It came to pass afterward that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.
- ASV
- And it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.
- DARBY
- And it came to pass afterwards that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.
- BLB
- And it came to pass after thus, that he loved a woman in the Valley of Sorek, and her name [was] Delilah.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Ordspråkene 22,14
Munnen til en utro kvinne er en dyp grop; den som er forbannet av Herren vil falle i den.
Les i sammenhengOrdspråkene 23,27
for en promiskuøs kvinne er en dyp grav, og en utro hustru er en trang brønn.
Les i sammenheng1. Korinterbrev 10,6
Nå skjedde disse hendelsene som eksempler for oss, så vi ikke skulle begjære skadelige ting som de gjorde.
Les i sammenhengOrdspråkene 27,22
Selv om du maler en dåre i en morter, maler dem som korn med en støter, vil deres dårskap ikke forlate dem.
Les i sammenhengOrdspråkene 26,11
Som en hund vender tilbake til sitt spy, slik gjentar en dåre sin dårskap.
Les i sammenheng1. Kongebok 11,1
Nå elsket kong Salomo mange utenlandske kvinner i tillegg til faraos datter: Moabittiske, ammonittiske, edomittiske, sidoniske og hetittiske kvinner,
Les i sammenhengNehemja 13,26
Syndet ikke Salomo, Israels konge, på grunn av slike ekteskap? Blant de mange nasjonene var det ingen konge som ham. Han var elsket av sin Gud, og Gud gjorde ham til konge over hele Israel, likevel ble selv han ledet til synd av utenlandske kvinner.
Les i sammenheng