Ordspråkene 23,27

²⁵ La din far og mor være glade; la hun som ga deg fødsel fryde seg.

²⁶ Min sønn, gi meg ditt hjerte og la dine øyne glede seg over mine veier,

for en promiskuøs kvinne er en dyp grav, og en utro hustru er en trang brønn.

²⁸ Hun lurer som en banditt og øker de utro blant menn.

²⁹ Hvem har ve? Hvem har sorg? Hvem har strid? Hvem har klager? Hvem har unødvendige blåmerker? Hvem har blodskutte øyne?

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: For skjøgen er en dyp grav, og den fremmede kvinne en trang brønn;
OTB: for en promiskuøs kvinne er en dyp grav, og en utro hustru er en trang brønn.
B1930: For skjøgen er en dyp grav, og den fremmede kvinne en trang brønn;

BSB: For a prostitute is a deep pit, and an adulteress is a narrow well.
KJV: For a whore is a deep ditch; and a strange woman is a narrow pit.
WEB: For a prostitute is a deep pit; and a wayward wife is a narrow well.
ASV: For a harlot is a deep ditch; And a foreign woman is a narrow pit.
DARBY: For a whore is a deep ditch; and a strange woman is a narrow pit.
BLB: For a prostitute [is] a deep pit, and a strange woman [is] a narrow well.

Ordspråkene 22,14
Munnen til en utro kvinne er en dyp grop; den som er forbannet av Herren vil falle i den.
Les i sammenheng