Apostlenes gjerninger 8,35
33 I hans fornedrelse ble rettferdighet nektet ham.
Hvem kan tale om hans etterkommere?
For hans liv ble tatt bort fra jorden."
34 Evnukken spurte Filip: "Vær så snill å fortelle meg, hvem sier profeten dette om? Seg selv, eller en annen?"
Da begynte Filip å tale, og med utgangspunkt i denne Skriften delte han budskapet om Jesus med ham.
36 Mens de reiste langs veien, kom de til noe vann, og evnukken sa: "Se, her er vann. Hva hindrer meg i å bli døpt?"
37 [Denne versen er tradisjonelt inkludert i noen manuskripter: "Filip sa: 'Hvis du tror av hele ditt hjerte, kan du.' Og han svarte: 'Jeg tror at Jesus Kristus er Guds Sønn.'"]
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Da åpnet Filip sin munn, og idet han gikk ut fra dette skriftsted, forkynte han ham evangeliet om Jesus.
- OTB
- Da begynte Filip å tale, og med utgangspunkt i denne Skriften delte han budskapet om Jesus med ham.
- B1930
- Da oplot Filip sin munn, og idet han gikk ut fra dette skriftsted, forkynte han ham evangeliet om Jesus.
- BSB
- Then Philip began with this very Scripture and told him the good news about Jesus.
- KJV
- Then Philip opened his mouth, and began at the same scripture, and preached unto him Jesus.
- WEB
- Philip opened his mouth, and beginning from this Scripture, preached to him about Jesus.
- ASV
- And Philip opened his mouth, and beginning from this Scripture, preached unto him Jesus.
- DARBY
- And Philip, opening his mouth and beginning from that scripture, announced the glad tidings of Jesus to him.
- BLB
- And Philip, having opened his mouth and having begun from this Scripture, proclaimed the good news to him—Jesus.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Lukas 24,27
Og med utgangspunkt i Moses og alle profetene, forklarte Han for dem hva som var nevnt i alle Skriftene om Ham selv.
Les i sammenhengApostlenes gjerninger 18,28
for han tilbakeviste jødene kraftig i offentlig debatt, og viste gjennom Skriftene at Jesus var Kristus.
Les i sammenheng1. Korinterbrev 2,2
For jeg bestemte meg for å fokusere på ingenting blant dere unntatt Jesus Kristus, og Ham korsfestet.
Les i sammenhengApostlenes gjerninger 28,23
De avtalte å møte Paulus på en bestemt dag, og flere kom til hans losji. Han forklarte for dem fra morgen til kveld, vitnet om Guds rike og forsøkte å overbevise dem om Jesus ut fra både Moseloven og profetene.
Les i sammenhengMatteus 5,2
og Han begynte å undervise dem og sa:
Les i sammenhengApostlenes gjerninger 5,42
Dag etter dag, i tempelgårdene og fra hus til hus, fortsatte de å undervise og forkynne det gode budskapet om at Jesus er Messias.
Les i sammenhengApostlenes gjerninger 19,13
Noen omreisende jødiske eksorsister forsøkte å påkalle Herren Jesu navn over dem som var besatt av onde ånder, og sa: «Jeg besverger dere ved den Jesus som Paulus forkynner.»
Les i sammenhengApostlenes gjerninger 11,20
Men noen av dem, menn fra Kypros og Kyrene, dro til Antiokia og begynte å tale til grekere også, og forkynte det gode budskap om Herren Jesus.
Les i sammenheng