Apostlenes gjerninger 7,46
44 «Våre forfedre hadde paktteltet med seg i ørkenen. Det ble laget som Gud instruerte Moses, i henhold til mønsteret han hadde sett.
45 Våre forfedre mottok det og tok det med Josva da de fortrengte nasjonene Gud drev ut foran dem. Det forble i landet inntil Davids tid,
som fant nåde hos Gud og ba om å få gi en bolig for Jakobs Gud.
47 Likevel var det Salomo som bygde et hus for Ham.
48 Likevel bor ikke Den Høyeste i strukturer laget av menneskehender. Som profeten sier:
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Han fant nåde hos Gud, og ba om at han måtte finne et bosted for Jakobs Gud.
- OTB
- som fant nåde hos Gud og ba om å få gi en bolig for Jakobs Gud.
- B1930
- Han fant nåde hos Gud, og bad om at han måtte finne et bosted for Jakobs Gud.
- BSB
- who found favor in the sight of God and asked to provide a dwelling place for the God of Jacob.
- KJV
- Who found favour before God, and desired to find a tabernacle for the God of Jacob.
- WEB
- who found favor in the sight of God, and asked to find a habitation for the God of Jacob.
- ASV
- who found favor in the sight of God, and asked to find a habitation for the God of Jacob.
- DARBY
- who found favour before God, and asked to find a tabernacle for the God of Jacob;
- BLB
- who found favor before God and asked to find a dwelling place for the God of Jacob.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Salmene 132,1–5
Herre, husk David,
Les i sammenheng
all hans lidelse;Apostlenes gjerninger 13,22
Etter at Han avsatte ham, reiste Han opp David til å være deres konge. Gud vitnet om ham: 'Jeg har funnet David, sønn av Isai, en mann etter mitt eget hjerte; han vil gjøre alt jeg vil han skal gjøre.'
Les i sammenheng2. Samuelsbok 7,1–5
Da kongen hadde slått seg til ro i sitt hus, og Herren hadde gitt ham fred fra alle hans fiender på alle kanter,
Les i sammenheng1. Samuelsbok 16,11–13
Da sa Samuel til Isai: «Er dette alle guttene?» Og han sa: «Det gjenstår ennå den yngste, men se, han gjeter sauene.» Så sa Samuel til Isai: «Send bud og hent ham, for vi vil ikke sette oss før han kommer hit.»
Les i sammenheng1. Samuelsbok 16,1
Herren sa til Samuel: «Hvor lenge vil du sørge over Saul, siden jeg har forkastet ham som konge over Israel? Fyll hornet ditt med olje og gå; jeg sender deg til Isai, betlehemitten, for jeg har utvalgt meg en konge blant hans sønner.»
Les i sammenheng2. Samuelsbok 7,18–19
Da gikk kong David inn og satte seg foran Herren, og han sa: "Hvem er jeg, Herre Gud, og hva er mitt hus, at du har ført meg så langt?
Les i sammenheng1. Krønikebok 17,1–4
Og det skjedde, da David bodde i sitt hus, at David sa til profeten Natan,
Les i sammenheng
"Se, jeg bor i et hus av sedertre,
men Herrens paktsark er under teltgardiner."1. Krønikebok 22,7–8
David sa til Salomo,
Les i sammenheng
"Min sønn, jeg hadde i mitt hjerte å bygge et hus for navnet til Herren min Gud.