Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Apostlenes gjerninger 17,27

Jesus
Guds nærvær

25 Heller ikke blir han tjent av menneskehender, som om han trengte noe, siden det er han selv som gir alle liv og ånde og alle ting.

26 Fra ett menneske skapte han alle nasjoner av menneskeheten for å bo over hele jorden, og han fastsatte deres bestemte tider og grensene for deres bosteder,

slik at de skulle søke Gud, om de kanskje kunne føle seg frem til ham og finne ham, selv om han ikke er langt fra noen av oss.

28 For i ham lever vi, beveger vi oss og er til, som også noen av deres egne diktere har sagt: ‘For vi er faktisk hans slekt.’

29 Siden vi altså er Guds slekt, bør vi ikke tenke at den guddommelige natur er lik gull eller sølv eller stein, et bilde laget av menneskelig design og dyktighet.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
for at de skulle lete etter Gud, om de kunne føle seg fram til ham, selv om han ikke er langt borte fra en eneste en av oss.
OTB
slik at de skulle søke Gud, om de kanskje kunne føle seg frem til ham og finne ham, selv om han ikke er langt fra noen av oss.
B1930
forat de skulde lete efter Gud, om de dog kunde føle og finne ham, enda han ikke er langt borte fra nogen eneste av oss.
BSB
God intended that they would seek Him and perhaps reach out for Him and find Him, though He is not far from each one of us.
KJV
That they should seek the Lord, if haply they might feel after him, and find him, though he be not far from every one of us:
WEB
that they should seek the Lord, if perhaps they might reach out for him and find him, though he is not far from each one of us.
ASV
that they should seek God, if haply they might feel after him and find him, though he is not far from each one of us:
DARBY
that they may seek God; if indeed they might feel after him and find him, although he is not far from each one of us:
BLB
to seek God, if perhaps indeed they might feel after Him and might find Him. And indeed, He is not far from each one of us.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser