Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Acts 10:36

IsraelJesus
FredJesus Kristus

34 Then Peter opened his mouth, and said, Of a truth I perceive that God is no respecter of persons:

35 But in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is accepted with him.

The word which God sent unto the children of Israel, preaching peace by Jesus Christ: (he is Lord of all:)

37 That word, I say, ye know, which was published throughout all Judæa, and began from Galilee, after the baptism which John preached;

38 How God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Ghost and with power: who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil; for God was with him.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Det ord som han sendte ut til Israels barn, idet han i evangeliet forkynte fred ved Jesus Kristus han er alles Herre
OTB
Dere er kjent med budskapet Gud sendte til Israels folk, og forkynte det gode budskap om fred ved Jesus Kristus, som er alles Herre.
B1930
Det ord som han sendte ut til Israels barn, idet han i evangeliet forkynte fred ved Jesus Kristus han er alles Herre
BSB
He has sent this message to the people of Israel, proclaiming the gospel of peace through Jesus Christ, who is Lord of all.
KJV
The word which God sent unto the children of Israel, preaching peace by Jesus Christ: (he is Lord of all:)
WEB
The word which he sent to the children of Israel, preaching good news of peace by Jesus Christ—he is Lord of all—
ASV
The word which he sent unto the children of Israel, preaching good tidings of peace by Jesus Christ (He is Lord of all.) --
DARBY
The word which he sent to the sons of Israel, preaching peace by Jesus Christ, (*he* is Lord of all things,)
BLB
the word that He sent to the sons of Israel, proclaiming the gospel, peace by Jesus Christ—this One is Lord of all.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Acts 2:36

    Therefore let all the house of Israel know assuredly, that God hath made that same Jesus, whom ye have crucified, both Lord and Christ.

    Les i sammenheng

  • Matthew 28:18

    And Jesus came and spake unto them, saying, All power is given unto me in heaven and in earth.

    Les i sammenheng

  • Revelation 17:14

    These shall make war with the Lamb, and the Lamb shall overcome them: for he is Lord of lords, and King of kings: and they that are with him are called, and chosen, and faithful.

    Les i sammenheng

  • Revelation 1:18

    I am he that liveth, and was dead; and, behold, I am alive for evermore, Amen; and have the keys of hell and of death.

    Les i sammenheng

  • 1 Peter 3:22

    Who is gone into heaven, and is on the right hand of God; angels and authorities and powers being made subject unto him.

    Les i sammenheng

  • 1 Corinthians 15:27

    For he hath put all things under his feet. But when he saith all things are put under him, it is manifest that he is excepted, which did put all things under him.

    Les i sammenheng

  • Hebrews 7:2–3

    To whom also Abraham gave a tenth part of all; first being by interpretation King of righteousness, and after that also King of Salem, which is, King of peace;

    Les i sammenheng

  • Ephesians 2:13–18

    But now in Christ Jesus ye who sometimes were far off are made nigh by the blood of Christ.

    Les i sammenheng