Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Åpenbaringen 6,13

11 Da ble hver av dem gitt en hvit kappe, og de ble bedt om å hvile en liten stund til, inntil tallet på deres medtjenere og deres brødre og søstre, som skulle bli drept som de hadde blitt, var fullført.

12 Jeg så da han åpnet det sjette seglet. Det var et stort jordskjelv; solen ble svart som sekkelerret laget av hår, og hele månen ble blodrød,

og himmelens stjerner falt til jorden, som et fikentre kaster sine umodne fiken når det rystes av en sterk vind.

14 Himmelen forsvant som en bokrull som rulles sammen, og hvert fjell og hver øy ble flyttet fra sitt sted.

15 Da gjemte jordens konger, stormennene, hærførerne, de rike, de mektige, og alle andre, både slave og fri, seg i huler og blant fjellenes klipper.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og stjernene på himmelen falt ned på jorden, slik som et fikentre kaster sine umodne fikener ned når det ristes av en sterk vind.
OTB
og himmelens stjerner falt til jorden, som et fikentre kaster sine umodne fiken når det rystes av en sterk vind.
B1930
og stjernene på himmelen falt ned på jorden, likesom et fikentre kaster sine umodne fikener ned når det rystes av en sterk vind.
BSB
and the stars of the sky fell to the earth like unripe figs dropping from a tree shaken by a great wind.
KJV
And the stars of heaven fell unto the earth, even as a fig tree casteth her untimely figs, when she is shaken of a mighty wind.
WEB
The stars of the sky fell to the earth, like a fig tree dropping its unripe figs when it is shaken by a great wind.
ASV
and the stars of the heaven fell unto the earth, as a fig tree casteth her unripe figs when she is shaken of a great wind.
DARBY
and the stars of heaven fell upon the earth, as a fig tree, shaken by a great wind, casts its unseasonable figs.
BLB
and the stars of heaven fell to the earth, as a fig tree casts its unripe figs being shaken by a great wind.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Jesaja 34,4

    Alle himmelens stjerner skal falme bort, og himmelen skal bli rullet sammen som en bokrull; hele dens hær skal visne som blader visner fra vintreet, eller som inntørkede fikener fra fikentreet.

    Les i sammenheng

  • Matteus 24,29

    "Straks etter de dagers trengsel
    'skal solen bli formørket,
    og månen skal ikke gi sitt lys;
    stjernene skal falle fra himmelen,
    og himmelens krefter skal rokkes.'

    Les i sammenheng

  • Åpenbaringen 9,1

    Den femte engelen blåste i sin basun, og jeg så en stjerne som hadde falt fra himmelen til jorden. Til ham ble gitt nøkkelen til avgrunnens brønn.

    Les i sammenheng

  • Åpenbaringen 8,10–12

    Den tredje engelen blåste i sin basun, og en stor stjerne, brennende som en fakkel, falt fra himmelen på en tredjedel av elvene og på vannkildene—

    Les i sammenheng

  • Esekiel 32,7

    Når jeg utslukker deg,
    vil jeg dekke himmelen og formørke stjernene;
    jeg vil dekke solen med en sky,
    og månen vil ikke gi sitt lys.

    Les i sammenheng

  • Daniel 8,10

    Det vokste opp til himmelens hær, og det kastet noen av stjernene ned til jorden og tråkket på dem.

    Les i sammenheng

  • Jesaja 7,2

    Da det ble meldt til Davids hus: "Aram har alliert seg med Efraim," skalv hjertene til Akas og hans folk som trærne i skogen skjelver for vinden.

    Les i sammenheng

  • Lukas 21,25

    "Det skal være tegn i solen, månen og stjernene. På jorden skal nasjonene være i nød og forvirring ved havets brøl og bølgenes raseri.

    Les i sammenheng