Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Lukas 21,25

Jesu gjenkomst

23 Ve de som er gravide og de som ammer i de dager! Det skal være stor nød i landet og vrede over dette folket.

24 De skal falle for sverdets egg og bli ført bort som fanger til alle nasjoner. Jerusalem skal bli nedtrådt av hedningene inntil hedningenes tider er oppfylt.

"Det skal være tegn i solen, månen og stjernene. På jorden skal nasjonene være i nød og forvirring ved havets brøl og bølgenes raseri.

26 Folk skal besvime av frykt, engstelige for hva som kommer over verden, for himmelens krefter skal rokkes.

27 På den tid skal de se Menneskesønnen komme i en sky med kraft og stor herlighet.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og det skal skje tegn i sol og måne og stjerner, og på jorden skal folkene engstes i fortvilelse når hav og brenninger bruser,
OTB
"Det skal være tegn i solen, månen og stjernene. På jorden skal nasjonene være i nød og forvirring ved havets brøl og bølgenes raseri.
B1930
Og det skal skje tegn i sol og måne og stjerner, og på jorden skal folkene engstes i fortvilelse når hav og brenninger bruser,
BSB
There will be signs in the sun and moon and stars, and on the earth dismay among the nations, bewildered by the roaring of the sea and the surging of the waves.
KJV
And there shall be signs in the sun, and in the moon, and in the stars; and upon the earth distress of nations, with perplexity; the sea and the waves roaring;
WEB
“There will be signs in the sun, moon, and stars; and on the earth anxiety of nations, in perplexity for the roaring of the sea and the waves;
ASV
And there shall be signs in sun and moon and stars; and upon the earth distress of nations, in perplexity for the roaring of the sea and the billows;
DARBY
And there shall be signs in sun and moon and stars, and upon the earth distress of nations in perplexity [at] the roar of the sea and rolling waves,
BLB
And there will be signs in sun and moon and stars, and upon the earth distress of nations with perplexity [at] the roaring of the sea and the rolling surge—

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Jesaja 13,10

    For himmelens stjerner og deres stjernebilder vil ikke skinne; den oppgående solen vil bli mørklagt, og månen vil ikke gi sitt lys.

    Les i sammenheng

  • Joel 2,30–31

    Jeg vil vise under på himmelen og på jorden,
    blod og ild og røksøyler.

    Les i sammenheng

  • Åpenbaringen 6,12–14

    Jeg så da han åpnet det sjette seglet. Det var et stort jordskjelv; solen ble svart som sekkelerret laget av hår, og hele månen ble blodrød,

    Les i sammenheng

  • Daniel 12,1

    "På den tiden skal Mikael, den store fyrsten som vokter over ditt folk, stå fram. Det skal bli en trengselstid som det ikke har vært maken til siden folkeslag oppsto, inntil den tid. Men på den tiden skal ditt folk bli frelst, alle som er funnet innskrevet i boken.

    Les i sammenheng

  • Jesaja 24,23

    Da vil månen bli beskjemmet, og solen skamfull; for Herren, Den Allmektige, vil regjere på Sions berg og i Jerusalem, og Hans herlighet vil være for Hans eldste.

    Les i sammenheng

  • Esekiel 32,7–8

    Når jeg utslukker deg,
    vil jeg dekke himmelen og formørke stjernene;
    jeg vil dekke solen med en sky,
    og månen vil ikke gi sitt lys.

    Les i sammenheng

  • 2. Peter 3,10–12

    Men Herrens dag vil komme som en tyv, når himlene vil forsvinne med et drønn og elementene vil bli fortært av intens varme, og jorden og dens verk vil bli lagt åpen.

    Les i sammenheng

  • Amos 8,9–10

    «Og det skal skje på den dagen,» erklærer Herren Gud,
    «at jeg vil få solen til å gå ned ved middagstid
    og mørklegge jorden i fullt dagslys.

    Les i sammenheng