Åpenbaringen 5,10
8 Da Han hadde tatt bokrullen, falt de fire livsvesenene og de tjuefire eldste ned foran Lammet. Hver av dem hadde en harpe og gullskåler fulle av røkelse, som er bønner fra Guds folk.
9 Og de sang en ny sang og sa:
“Du er verdig til å ta bokrullen
og åpne dens segl,
for Du ble slaktet, og med Ditt blod kjøpte Du for Gud mennesker
fra hver stamme, språk, folk og nasjon.
Du har gjort dem til et kongerike og prester for å tjene vår Gud,
og de skal herske på jorden.”
11 Så så jeg og hørte stemmene til mange engler rundt tronen og livsvesenene og de eldste; deres antall var tusen på tusen, og ti tusen ganger ti tusen.
12 Med høy røst sa de:
“Verdig er Lammet som ble slaktet
til å få makt, rikdom, visdom, styrke, ære, herlighet og velsignelse!”
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og gjorde dem til et kongerike og til prester for vår Gud, og de skal være konger på jorden!
- OTB
- Du har gjort dem til et kongerike og prester for å tjene vår Gud,
og de skal herske på jorden.” - B1930
- og gjorde dem til et kongerike og til prester for vår Gud, og de skal være konger på jorden!
- BSB
- You have made them to be a kingdom and priests to serve our God, and they will reign upon the earth.”
- KJV
- And hast made us unto our God kings and priests: and we shall reign on the earth.
- WEB
- and made us kings and priests to our God; and we will reign on the earth.”
- ASV
- and madest them [to be] unto our God a kingdom and priests; and they reign upon earth.
- DARBY
- and made them to our God kings and priests; and they shall reign over the earth.
- BLB
- and You made them a kingdom and priests to our God; and they will reign upon the earth.”
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Åpenbaringen 1,6
og har gjort oss til et kongerike, prester for sin Gud og Far—til ham være ære og makt i all evighet. Amen.
Les i sammenhengDaniel 7,27
Da skal riket, herredømmet og storheten til alle rikene under himmelen bli gitt til folket av de hellige hos Den Høyeste. Hans rike skal være et evigvarende rike, og alle herskere skal tjene og adlyde ham.’
Les i sammenhengDaniel 7,18
Men de hellige hos Den Høyeste skal motta riket og skal eie det for evig—ja, i all evighet.’
Les i sammenhengÅpenbaringen 20,6
Salige og hellige er de som har del i den første oppstandelsen. Den andre død har ingen makt over dem, men de skal være prester for Gud og Kristus, og skal herske med Ham i tusen år.
Les i sammenhengÅpenbaringen 22,5
Det skal ikke lenger være natt. De trenger ikke lys fra en lampe eller lys fra solen, for Herren Gud skal lyse over dem. Og de skal herske i all evighet.
Les i sammenheng1. Peter 2,5–9
og bli selv, som levende steiner, oppbygd til et åndelig hus, til et hellig presteskap, for å bære fram åndelige offer, som er Gud til behag ved Jesus Kristus.
Les i sammenheng2. Mosebok 19,6
Dere skal være for meg et kongerike av prester og et hellig folk.’ Dette er ordene du skal tale til israelittene.”
Les i sammenheng