1. Peter 2,5

Fellesskap og menighet Lovsang og tilbedelse Identitet og selvverd

³ dersom dere har smakt at Herren er god.

⁴ Og kom til Ham, den levende stein, som er forkastet av mennesker, men utvalgt og dyrebar for Gud,

og bli selv, som levende steiner, oppbygd til et åndelig hus, til et hellig presteskap, for å bære fram åndelige offer, som er Gud til behag ved Jesus Kristus.

⁶ For det står i Skriften:
"Se, jeg legger i Sion en utvalgt stein,
en dyrebar hjørnestein,
og den som tror på Ham
skal ikke bli til skamme."

⁷ Denne dyrebare verdi er da for dere som tror; men for dem som ikke tror,
"Den stein som bygningsmennene forkastet,
den er blitt hovedhjørnestein,"

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: og bli også dere bygget opp som levende steiner til et åndelig hus, et hellig presteskap til å frembære åndelige offer, som tekkes Gud ved Jesus Kristus.
OTB: og bli selv, som levende steiner, oppbygd til et åndelig hus, til et hellig presteskap, for å bære fram åndelige offer, som er Gud til behag ved Jesus Kristus.
B1930: og bli også I opbygget som levende stener til et åndelig hus, et hellig presteskap til å frembære åndelige offer, som tekkes Gud ved Jesus Kristus.

BSB: you also, like living stones, are being built into a spiritual house to be a holy priesthood, offering spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.
KJV: Ye also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ.
WEB: You also as living stones are built up as a spiritual house, to be a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God through Jesus Christ.
ASV: ye also, as living stones, are built up a spiritual house, to be a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God through Jesus Christ.
DARBY: yourselves also, as living stones, are being built up a spiritual house, a holy priesthood, to offer spiritual sacrifices acceptable to God by Jesus Christ.
BLB: you yourselves also, as living stones, are being built up as a spiritual house into a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

Efeserne 2,20–22
bygd på grunnvollen lagt av apostlene og profetene, med Kristus Jesus selv som hjørnesteinen,
Les i sammenheng
1. Peter 2,9
Men dere er en utvalgt slekt, et kongelig presteskap, et hellig folk, et folk til eiendom, for at dere skal forkynne Hans storverk, Han som kalte dere fra mørket til sitt underfulle lys;
Les i sammenheng
1. Korinterbrev 3,9
For vi er medarbeidere i Guds tjeneste; dere er Guds åker, dere er Guds bygning.
Les i sammenheng
Åpenbaringen 5,10
Du har gjort dem til et kongerike og prester for å tjene vår Gud,
og de skal herske på jorden.”
Les i sammenheng
1. Korinterbrev 3,16
Er dere ikke klar over at dere er Guds tempel og at Guds Ånd bor i dere?
Les i sammenheng
Jesaja 61,6
Men dere skal kalles Herrens prester; dere skal bli kalt vår Guds tjenere. Dere skal nyte nasjonenes rikdom, og rose dere av deres herlighet.
Les i sammenheng
Hebreerne 13,15–16
Gjennom Ham, la oss derfor stadig bære fram et lovprisningsoffer til Gud, som er frukten av lepper som bekjenner Hans navn.
Les i sammenheng
Hebreerne 3,6
Men Kristus er trofast som en Sønn over Guds hus. Og vi er hans hus, hvis vi holder fast på vår tillit og håpet vi roser oss av.
Les i sammenheng