Åpenbaringen 16,11
9 De ble brent av den sterke heten, og de spottet Guds navn, han som har makt over disse plagene, men de omvendte seg ikke for å gi ham ære.
10 Den femte engelen tømte sin skål ut over dyrets trone, og dets rike ble kastet i mørke; folk bet sine tunger i smerte
og spottet himmelens Gud på grunn av sine smerter og byller, men de omvendte seg ikke fra sine gjerninger.
12 Den sjette engelen tømte sin skål ut over den store elven Eufrat, og dens vann tørket opp for å gjøre vei klar for kongene fra øst.
13 Så så jeg tre urene ånder, som lignet frosker, komme ut av dragens munn, dyrets munn og den falske profetens munn.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og de spottet himmelens Gud for sine piner og for sine bylder, og omvendte seg ikke fra sine gjerninger.
- OTB
- og spottet himmelens Gud på grunn av sine smerter og byller, men de omvendte seg ikke fra sine gjerninger.
- B1930
- Og de spottet himmelens Gud for sine piner og for sine bylder, og omvendte sig ikke fra sine gjerninger.
- BSB
- and curse the God of heaven for their pains and sores; yet they did not repent of their deeds.
- KJV
- And blasphemed the God of heaven because of their pains and their sores, and repented not of their deeds.
- WEB
- and they blasphemed the God of heaven because of their pains and their sores. They still didn’t repent of their works.
- ASV
- and they blasphemed the God of heaven because of their pains and their sores; and they repented not of their works.
- DARBY
- and blasphemed the God of the heaven for their distresses and their sores, and did not repent of their works.
- BLB
- and they blasphemed the God of heaven on account of their distresses, and on account of their sores; and they did not repent of their works.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Åpenbaringen 16,9
De ble brent av den sterke heten, og de spottet Guds navn, han som har makt over disse plagene, men de omvendte seg ikke for å gi ham ære.
Les i sammenhengÅpenbaringen 16,2
Den første engelen gikk og tømte sin skål ut over jorden, og vonde, smertefulle byller rammet dem som hadde dyrets merke og tilba dets bilde.
Les i sammenhengÅpenbaringen 11,13
I det øyeblikket var det et stort jordskjelv, og en tiendedel av byen kollapset. Syv tusen mennesker ble drept i jordskjelvet, og de overlevende ble vettskremte og ga ære til himmelens Gud.
Les i sammenhengÅpenbaringen 16,21
Store haglsteiner, hver på omtrent en talent, falt fra himmelen på menneskene. De spottet Gud på grunn av haglplagen, for den var svært voldsom.
Les i sammenhengÅpenbaringen 2,21
Jeg har gitt henne tid til å vende om fra sin umoral, men hun er uvillig.
Les i sammenhengSalmene 136,26
Gi takk til himmelens Gud,
Les i sammenheng
Hans kjærlighet varer evig.Esra 5,11–12
Deres svar til oss var: ‘Vi er himmelens og jordens Guds tjenere, og vi gjenoppbygger tempelet som ble bygget for mange år siden, som en stor konge av Israel bygde og fullførte.
Les i sammenhengEsra 1,2
"Dette sier Kyros, kongen av Persia: 'Herren, himmelens Gud, har gitt meg alle jordens riker og har utpekt meg til å bygge et hus for Ham i Jerusalem, som er i Juda.
Les i sammenheng