Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Åpenbaringen 16,9

Omvendelse

7 Og jeg hørte alteret si,
«Ja, Herre Gud, den Allmektige,
sanne og rettferdige er dine dommer.»

8 Den fjerde engelen tømte sin skål ut over solen, og det ble gitt den makt til å brenne mennesker med ild.

De ble brent av den sterke heten, og de spottet Guds navn, han som har makt over disse plagene, men de omvendte seg ikke for å gi ham ære.

10 Den femte engelen tømte sin skål ut over dyrets trone, og dets rike ble kastet i mørke; folk bet sine tunger i smerte

11 og spottet himmelens Gud på grunn av sine smerter og byller, men de omvendte seg ikke fra sine gjerninger.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og menneskene brant i svær hete, og de spottet Guds navn, hans som har makt over disse plager, og de omvendte seg ikke til å gi ham ære.
OTB
De ble brent av den sterke heten, og de spottet Guds navn, han som har makt over disse plagene, men de omvendte seg ikke for å gi ham ære.
B1930
og menneskene brente i svær hete, og de spottet Guds navn, hans som har makt over disse plager, og de omvendte sig ikke til å gi ham ære.
BSB
And the people were scorched by intense heat, and they cursed the name of God, who had authority over these plagues; yet they did not repent and give Him glory.
KJV
And men were scorched with great heat, and blasphemed the name of God, which hath power over these plagues: and they repented not to give him glory.
WEB
People were scorched with great heat, and people blasphemed the name of God who has the power over these plagues. They didn’t repent and give him glory.
ASV
And men were scorched men with great heat: and they blasphemed the name of God who hath the power over these plagues; and they repented not to give him glory.
DARBY
And the men were burnt with great heat, and blasphemed the name of God, who had authority over these plagues, and did not repent to give him glory.
BLB
And the men were scorched with great scorching heat, and they blasphemed the name of God, the One having authority over these plagues; and they did not repent to give to Him glory.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Åpenbaringen 2,21

    Jeg har gitt henne tid til å vende om fra sin umoral, men hun er uvillig.

    Les i sammenheng

  • Åpenbaringen 16,21

    Store haglsteiner, hver på omtrent en talent, falt fra himmelen på menneskene. De spottet Gud på grunn av haglplagen, for den var svært voldsom.

    Les i sammenheng

  • Åpenbaringen 16,10–11

    Den femte engelen tømte sin skål ut over dyrets trone, og dets rike ble kastet i mørke; folk bet sine tunger i smerte

    Les i sammenheng

  • Åpenbaringen 11,13

    I det øyeblikket var det et stort jordskjelv, og en tiendedel av byen kollapset. Syv tusen mennesker ble drept i jordskjelvet, og de overlevende ble vettskremte og ga ære til himmelens Gud.

    Les i sammenheng

  • Lukas 13,5

    Jeg forsikrer dere, det var de ikke! Men hvis dere ikke omvender dere, vil dere alle møte en lignende ende."

    Les i sammenheng

  • Jeremia 5,3

    Herre, søker ikke Dine øyne sannhet? Du slo dem, men de følte ingen smerte; Du fortærte dem, men de nektet å ta imot rettelse. De har gjort sine ansikter hardere enn stein og har nektet å vende tilbake.

    Les i sammenheng

  • Lukas 13,3

    Jeg forsikrer dere, det var de ikke! Men hvis dere ikke omvender dere, vil dere alle møte en lignende ende.

    Les i sammenheng

  • Daniel 5,22–23

    Men du, Belsasar, hans sønn, har ikke ydmyket ditt hjerte, selv om du visste alt dette.

    Les i sammenheng