5. Mosebok 26,8

6 Men egypterne behandlet oss hardt, undertrykte oss og påla oss hardt arbeid.

7 Da ropte vi til Herren, våre fedres Gud, og Herren hørte vår røst og så vår nød, vårt slit og vår undertrykkelse.

Herren førte oss ut av Egypt med sterk hånd og utstrakt arm, med stor redsel, og med tegn og under.

9 Han førte oss til dette stedet og ga oss dette landet, et land som flyter med melk og honning.

10 Nå bringer jeg førstegrøden av jorden som du, Herre, har gitt meg." Du skal sette kurven ned foran Herren din Gud og bøye deg for ham.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Herren førte oss ut av Egypt med sterk hånd og med utrakt arm og med store, forferdelige gjerninger og med tegn og under.
OTB
Herren førte oss ut av Egypt med sterk hånd og utstrakt arm, med stor redsel, og med tegn og under.
B1930
Og Herren førte oss ut av Egypten med sterk hånd og med utrakt arm og med store, forferdelige gjerninger og med tegn og under.
BSB
Then the LORD brought us out of Egypt with a mighty hand and an outstretched arm, with great terror, signs, and wonders.
KJV
And the LORD brought us forth out of Egypt with a mighty hand, and with an outstretched arm, and with great terribleness, and with signs, and with wonders:
WEB
The LORD brought us out of Egypt with a mighty hand, with an outstretched arm, with great terror, with signs, and with wonders;
ASV
and Jehovah brought us forth out of Egypt with a mighty hand, and with an outstretched arm, and with great terribleness, and with signs, and with wonders;
DARBY
and Jehovah brought us forth out of Egypt with a powerful hand, and with a stretched-out arm, and with great terribleness, and with signs, and with wonders;
BLB
And YHWH brought us out of Egypt with a mighty hand, and with an outstretched arm, and with great terror, and with signs and wonders.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser