Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 78,12

EgyptSoan

10 De holdt ikke Guds pakt
Og nektet å følge Hans lov;

11 De glemte Hans gjerninger
Og de under Han hadde vist dem.

Han utførte undere for deres forfedre
I Egyptens land, på markene i Soan.

13 Han delte havet og førte dem gjennom,
Og Han fikk vannet til å stå som en vegg.

14 Så ledet Han dem med skyen om dagen,
Og hele natten med et lys av ild.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
For deres fedres øyne hadde han gjort under i Egypt, på Soans mark[^1].
OTB
Han utførte undere for deres forfedre
I Egyptens land, på markene i Soan.
B1930
For deres fedres øine hadde han gjort under i Egyptens land, på Soans mark. / < 4MO 13, 22.>
BSB
He worked wonders before their fathers in the land of Egypt, in the region of Zoan.
KJV
Marvellous things did he in the sight of their fathers, in the land of Egypt, in the field of Zoan.
WEB
He did marvelous things in the sight of their fathers, in the land of Egypt, in the field of Zoan.
ASV
Marvellous things did he in the sight of their fathers, In the land of Egypt, in the field of Zoan.
DARBY
In the sight of their fathers had he done wonders, in the land of Egypt, the field of Zoan.
BLB
In the eyes of their fathers He did a wonder, in the land of Egypt, [in] the field of Zoan.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser