Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Numbers 6:24

Beskyttelse og trygghetGuds kjærlighet

22 And the LORD spake unto Moses, saying,

23 Speak unto Aaron and unto his sons, saying, On this wise ye shall bless the children of Israel, saying unto them,

The LORD bless thee, and keep thee:

25 The LORD make his face shine upon thee, and be gracious unto thee:

26 The LORD lift up his countenance upon thee, and give thee peace.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Herren velsigne deg og bevare deg!
OTB
"'“Må Herren velsigne deg og bevare deg;
B1930
Herren velsigne dig og bevare dig!
BSB
‘May the LORD bless you and keep you;
KJV
The LORD bless thee, and keep thee:
WEB
‘The LORD bless you, and keep you.
ASV
Jehovah bless thee, and keep thee:
DARBY
Jehovah bless thee, and keep thee;
BLB
‘YHWH bless you, and keep you.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Thessalonians 5:23

    And the very God of peace sanctify you wholly; and I pray God your whole spirit and soul and body be preserved blameless unto the coming of our Lord Jesus Christ.

    Les i sammenheng

  • Psalms 121:4–7

    Behold, he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep.

    Les i sammenheng

  • Philippians 4:7

    And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus.

    Les i sammenheng

  • Jude 1:24

    Now unto him that is able to keep you from falling, and to present you faultless before the presence of his glory with exceeding joy,

    Les i sammenheng

  • Isaiah 42:6

    I the LORD have called thee in righteousness, and will hold thine hand, and will keep thee, and give thee for a covenant of the people, for a light of the Gentiles;

    Les i sammenheng

  • Psalms 91:11

    For he shall give his angels charge over thee, to keep thee in all thy ways.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 28:3–6

    Blessed shalt thou be in the city, and blessed shalt thou be in the field.

    Les i sammenheng

  • John 17:11

    And now I am no more in the world, but these are in the world, and I come to thee. Holy Father, keep through thine own name those whom thou hast given me, that they may be one, as we are.

    Les i sammenheng