Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

4. Mosebok 26,5

HanokPalluRuben

3 Så talte Moses og Eleasar, presten, til dem på Moabs sletter ved Jordan, rett overfor Jeriko, og sa:

4 "Ta en folketelling av mennene fra tjue år og oppover, slik Herren befalte Moses." Dette var israelittene som kom ut av Egypt:

Etterkommerne av Ruben, Israels førstefødte, var: fra Hanok, hanokittenes familie; fra Pallu, palluittenes familie;

6 fra Hesron, hesronittenes familie; fra Karmi, karmittenes familie.

7 Dette var familiene til rubenittene, og de som ble talt, var 43 730.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Ruben var Israels førstefødte; Rubens barn var: Fra Hanok hanokittenes slekt, fra Pallu pallu'ittenes slekt,
OTB
Etterkommerne av Ruben, Israels førstefødte, var: fra Hanok, hanokittenes familie; fra Pallu, palluittenes familie;
B1930
Ruben var Israels førstefødte; Rubens barn var: Fra Hanok hanokittenes ætt, fra Pallu pallu'ittenes ætt,
BSB
Reuben was the firstborn of Israel. These were the descendants of Reuben: The Hanochite clan from Hanoch, the Palluite clan from Pallu,
KJV
Reuben, the eldest son of Israel: the children of Reuben; Hanoch, of whom cometh the family of the Hanochites: of Pallu, the family of the Palluites:
WEB
Reuben, the firstborn of Israel; the sons of Reuben: of Hanoch, the family of the Hanochites; of Pallu, the family of the Palluites;
ASV
Reuben, the first-born of Israel; the sons of Reuben: [of] Hanoch, the family of the Hanochites; of Pallu, the family of the Palluites;
DARBY
Reuben, the firstborn of Israel: the children of Reuben: [of] Enoch, the family of the Enochites; of Pallu, the family of the Palluites;
BLB
Reuben [was] the firstborn of Israel. The sons of Reuben: Of Hanoch, the clan of the Hanochite; of Pallu, the clan of the Palluite;

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Krønikebok 5,3

    Avkommet til Ruben, Israels førstefødte, inkluderte:
    Hanok, Pallu, Hesron og Karmi.

    Les i sammenheng

  • 1. Krønikebok 5,1

    Etterkommerne til Ruben, Israels førstefødte,
    (for han var den førstefødte, men fordi han vanæret sin fars seng,
    ble førstefødselsretten gitt til sønnene til Josef, Israels sønn;
    derfor er han ikke oppført i slektsregisteret i henhold til førstefødselsretten.

    Les i sammenheng

  • 1. Mosebok 46,8–9

    Dette er navnene på Israels sønner som dro til Egypt, Jakob og hans sønner: Ruben, Jakobs førstefødte.

    Les i sammenheng

  • 2. Mosebok 6,14

    Dette var overhodene for deres familier: Sønnene til Ruben, Israels førstefødte, var Henok og Pallu, Hesron og Karmi. Dette var Rubens klaner.

    Les i sammenheng

  • 1. Mosebok 29,32

    Lea ble gravid og fødte en sønn. Hun kalte ham Ruben, for hun sa: «Herren har sett min elendighet. Sannelig vil min mann elske meg nå.»

    Les i sammenheng

  • 1. Mosebok 49,2–3

    «Kom sammen og hør, Jakobs sønner; gi akt på Israel, deres far.

    Les i sammenheng