Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Mosebok 49,2

Israel

1 Da kalte Jakob sine sønner og sa: «Samle dere, så jeg kan fortelle dere hva som skal hende dere i de kommende dager.

«Kom sammen og hør, Jakobs sønner; gi akt på Israel, deres far.

3 «Ruben, du er min førstefødte, min styrke og begynnelsen på min kraft, fremragende i verdighet og makt.

4 Ustabil som vann, du skal ikke ha fortrinn, for du gikk opp til din fars seng; du vanæret den—han gikk opp til min seng.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Kom sammen og hør, dere Jakobs sønner, hør på Israel, deres far!
OTB
«Kom sammen og hør, Jakobs sønner; gi akt på Israel, deres far.
B1930
Kom sammen og hør, I Jakobs sønner, hør på Israel, eders far!
BSB
Come together and listen, O sons of Jacob; listen to your father Israel.
KJV
Gather yourselves together, and hear, ye sons of Jacob; and hearken unto Israel your father.
WEB
Assemble yourselves, and hear, you sons of Jacob. Listen to Israel, your father.
ASV
Assemble yourselves, and hear, ye sons of Jacob; And hearken unto Israel your father.
DARBY
Assemble yourselves, and hear, ye sons of Jacob, And listen to Israel your father.
BLB
Assemble yourselves, and listen, sons of Jacob; and listen to Israel your⁺ father.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser