Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Leviticus 19:14

RettferdighetBarmhjertighetOrd og taleFrykt

12 And ye shall not swear by my name falsely, neither shalt thou profane the name of thy God: I am the LORD.

13 Thou shalt not defraud thy neighbour, neither rob him: the wages of him that is hired shall not abide with thee all night until the morning.

Thou shalt not curse the deaf, nor put a stumblingblock before the blind, but shalt fear thy God: I am the LORD.

15 Ye shall do no unrighteousness in judgment: thou shalt not respect the person of the poor, nor honour the person of the mighty: but in righteousness shalt thou judge thy neighbour.

16 Thou shalt not go up and down as a talebearer among thy people: neither shalt thou stand against the blood of thy neighbour: I am the LORD.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Du skal ikke banne en døv og ikke legge støt for en blind, men du skal frykte din Gud; jeg er Herren.
OTB
Ikke forbann en døv eller legg en snublestein foran en blind, men frykt din Gud. Jeg er Herren.
B1930
Du skal ikke banne en døv og ikke legge støt for en blind, men du skal frykte din Gud; jeg er Herren.
BSB
You must not curse the deaf or place a stumbling block before the blind, but you shall fear your God. I am the LORD.
KJV
Thou shalt not curse the deaf, nor put a stumblingblock before the blind, but shalt fear thy God: I am the LORD.
WEB
“‘You shall not curse the deaf, nor put a stumbling block before the blind; but you shall fear your God. I am the LORD.
ASV
Thou shalt not curse the deaf, nor put a stumblingblock before the blind; but thou shalt fear thy God: I am Jehovah.
DARBY
Thou shalt not revile a deaf person, and thou shalt not put a stumbling-block before a blind one; but thou shalt fear thy God: I am Jehovah.
BLB
You shall not curse the deaf, and before the face of the blind you shall not put a stumbling block, and you shall fear your God. I [am] YHWH.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Deuteronomy 27:18

    Cursed be he that maketh the blind to wander out of the way. And all the people shall say, Amen.

    Les i sammenheng

  • Leviticus 19:32

    Thou shalt rise up before the hoary head, and honour the face of the old man, and fear thy God: I am the LORD.

    Les i sammenheng

  • 1 Peter 2:17

    Honour all men. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king.

    Les i sammenheng

  • Leviticus 25:17

    Ye shall not therefore oppress one another; but thou shalt fear thy God: for I am the LORD your God.

    Les i sammenheng

  • Romans 14:13

    Let us not therefore judge one another any more: but judge this rather, that no man put a stumblingblock or an occasion to fall in his brother’s way.

    Les i sammenheng

  • Nehemiah 5:15

    But the former governors that had been before me were chargeable unto the people, and had taken of them bread and wine, beside forty shekels of silver; yea, even their servants bare rule over the people: but so did not I, because of the fear of God.

    Les i sammenheng

  • Revelation 2:14

    But I have a few things against thee, because thou hast there them that hold the doctrine of Balaam, who taught Balac to cast a stumblingblock before the children of Israel, to eat things sacrificed unto idols, and to commit fornication.

    Les i sammenheng

  • 1 Corinthians 8:8–13

    But meat commendeth us not to God: for neither, if we eat, are we the better; neither, if we eat not, are we the worse.

    Les i sammenheng