Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Timoteus 3,4

StolthetSelvkontrollKjærlighet til andre

2 For mennesker skal være selvopptatte, pengekjære, skrytende, hovmodige, baktalere, ulydige mot foreldre, utakknemlige, vanhellige,

3 ukjærlige, uforsonlige, onde sladderere, uten selvbeherskelse, brutale, hatere av det gode,

forræderske, overilte, oppblåste, elskere av nytelse mer enn av hengivenhet til Gud,

5 som har en form for gudsfrykt, men fornekter dens kraft; unngå slike mennesker.

6 For blant dem er de som sniker seg inn i husene og fanger sårbare kvinner som er tynget av synder, drevet av mange lyster,

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
svikefulle, fremfusende, oppblåste, slike som elsker sine lyster høyere enn Gud,
OTB
forræderske, overilte, oppblåste, elskere av nytelse mer enn av hengivenhet til Gud,
B1930
svikefulle, fremfusende, opblåste, slike som elsker sine lyster høiere enn Gud,
BSB
traitorous, reckless, conceited, lovers of pleasure rather than lovers of God,
KJV
Traitors, heady, highminded, lovers of pleasures more than lovers of God;
WEB
traitors, headstrong, conceited, lovers of pleasure rather than lovers of God,
ASV
traitors, headstrong, puffed up, lovers of pleasure rather than lovers of God;
DARBY
traitors, headlong, of vain pretensions, lovers of pleasure rather than lovers of God;
BLB
betrayers, reckless, having been puffed up, lovers of pleasure rather than lovers of God,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Filipperne 3,18–19

    For, som jeg ofte har fortalt dere før og nå forteller dere selv med tårer, mange lever som fiender av Kristi kors.

    Les i sammenheng

  • 1. Timoteus 3,6

    og ikke en nyomvendt, for at han ikke skal bli hovmodig og falle under djevelens dom.

    Les i sammenheng

  • Judas 1,4

    For visse individer har sneket seg inn ubemerket, de som for lenge siden ble bestemt for denne fordømmelsen, ugudelige personer som forvrenger vår Guds nåde til usømmelig oppførsel og fornekter vår eneste Suverene og Herre, Jesus Kristus.

    Les i sammenheng

  • 2. Peter 2,10–22

    og spesielt de som hengir seg til kjødet i dets korrupte lidenskap, og forakter autoritet. Uforsiktige, selvopptatte, de taler nedsettende om englelige majesteter uten å skjelve,

    Les i sammenheng

  • Judas 1,8–9

    På samme måte, disse menneskene også, som stoler på sine drømmer, besmitter kjødet, avviser autoritet, og taler hånlig mot himmelske vesener.

    Les i sammenheng

  • Romerne 16,18

    For slike personer tjener ikke vår Herre Kristus, men sine egne lyster. Ved glatt tale og smiger bedrar de de godtroendes sinn.

    Les i sammenheng

  • Judas 1,19

    Disse er de som skaper splittelser, fokusert på verdslige saker, uten Ånden.

    Les i sammenheng

  • 1. Timoteus 5,6

    Men den som lever i selvnytelse er så god som død, selv om hun lever.

    Les i sammenheng