Judas 1,19

¹⁷ Men dere, kjære, husk de ordene som ble talt på forhånd av vår Herre Jesu Kristi apostler,

¹⁸ at de fortalte dere: "I de siste tider vil det være spottere som følger sine egne ugudelige lyster."

Disse er de som skaper splittelser, fokusert på verdslige saker, uten Ånden.

²⁰ Men dere, kjære, ved å bygge dere opp i deres mest hellige tro, be i Den Hellige Ånd,

²¹ hold dere i Guds kjærlighet mens dere venter på vår Herre Jesu Kristi barmhjertighet for å bringe dere til evig liv.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Disse er de som skiller seg ut, naturlige mennesker, som ikke har ånd.
OTB: Disse er de som skaper splittelser, fokusert på verdslige saker, uten Ånden.
B1930: Disse er de som skiller sig ut, naturlige mennesker, som ikke har ånd.

BSB: These are the ones who cause divisions, who are worldly and devoid of the Spirit.
KJV: These be they who separate themselves, sensual, having not the Spirit.
WEB: These are those who cause divisions and are sensual, not having the Spirit.
ASV: These are they who make separations, sensual, having not the Spirit.
DARBY: These are they who set [themselves] apart, natural [men], not having [the] Spirit.
BLB: These are those causing divisions, natural [men], not having the Spirit.

1. Korinterbrev 2,14
Men et naturlig menneske aksepterer ikke de tingene som hører Guds Ånd til, for de synes å være dårskap for ham; og han kan ikke forstå dem, fordi de er åndelig bedømt.
Les i sammenheng
Ordspråkene 18,1
En person som isolerer seg selv, søker sine egne ønsker; de krangler mot all fornuftig dømmekraft.
Les i sammenheng
Romerne 8,9
Men dere er ikke i kjødet, men i Ånden, hvis Guds Ånd virkelig bor i dere. Hvis noen ikke har Kristi Ånd, tilhører de ikke Ham.
Les i sammenheng
Jakob 3,15
Slik visdom kommer ikke ovenfra, men er jordisk, uåndelig og demonisk.
Les i sammenheng
Hosea 9,10
Jeg fant Israel som druer i ørkenen;
Jeg verdsatte deres forfedre som den tidligste frukt på fikentreet i dets første sesong.
Men de gikk til Ba'al-Peor for å vie seg til skam,
Og de ble like avskyelige for meg som alt de satte pris på der.
Les i sammenheng
Johannes 3,5–6
Jesus svarte: «Sannelig, sannelig, sier jeg deg, hvis ikke en blir født av vann og Ånden, kan de ikke komme inn i Guds rike.
Les i sammenheng
Hebreerne 10,25
ikke forsømme å møtes, slik noen har for vane å gjøre, men oppmuntre hverandre—og desto mer når dere ser Dagen nærme seg.
Les i sammenheng
Esekiel 14,7
Når noen av israelittene eller noen utlending som bor i Israel skiller seg fra meg, setter opp avguder i sitt hjerte, og plasserer en snublestein av urett foran sitt ansikt, og så kommer til en profet for å rådspørre meg, vil jeg, Herren, svare dem selv.
Les i sammenheng