Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Samuelsbok 19,29

Siba

27 Og han har baktalt din tjener for min herre kongen. Men min herre kongen er som Guds engel; gjør derfor det som synes godt for deg.

28 For hele min fars hus var bare døde menn for min herre kongen; likevel satte du din tjener blant dem som spiser ved ditt bord. Hvilken rett har jeg derfor til å rope mer til kongen?"

Så sa kongen til ham: "Hvorfor taler du mer om dine saker? Jeg har bestemt: du og Siba skal dele landet."

30 Og Mefibosjet sa til kongen: "La ham ta alt, siden min herre kongen har kommet tilbake i fred til sitt eget hus."

31 Nå hadde Barsillai, gileaditten, kommet ned fra Rogelim, og han gikk over Jordan med kongen, for å følge ham over Jordan.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Kongen sa til ham: Hvorfor blir du ved å tale herom? Jeg sier: Du og Siba skal dele jordeiendommen.
OTB
Så sa kongen til ham: "Hvorfor taler du mer om dine saker? Jeg har bestemt: du og Siba skal dele landet."
B1930
Kongen sa til ham: Hvorfor blir du ved å tale herom? Jeg sier: Du og Siba skal dele jordeiendommen.
BSB
The king replied, “Why say any more? I hereby declare that you and Ziba are to divide the land.”
KJV
And the king said unto him, Why speakest thou any more of thy matters? I have said, Thou and Ziba divide the land.
WEB
The king said to him, “Why do you speak any more of your matters? I say, you and Ziba divide the land.”
ASV
And the king said unto him, Why speakest thou any more of thy matters? I say, Thou and Ziba divide the land.
DARBY
And the king said to him, Why speakest thou any more of thy matters? I have said, Thou and Ziba divide the land.
BLB
And the king said to him, “Why do you speak anymore of your matters? I have said [that] you and Ziba shall divide the land.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser