2. Peter 1,10

Å følge Jesus Trofasthet og lojalitet Frelse

⁸ For hvis disse egenskapene er deres og vokser, vil de holde dere fra å være ineffektive eller uproduktive i den sanne kunnskapen om vår Herre Jesus Kristus.

⁹ For den som mangler disse egenskapene er blind eller kortsynt, og har glemt renselsen fra sine tidligere synder.

Derfor, brødre og søstre, vær desto mer flittige for å bekrefte Hans kall og valg av dere; for så lenge dere praktiserer disse tingene, vil dere aldri snuble;

¹¹ for på denne måten vil inngangen til vår Herres og Frelsers Jesu Kristi evige rike bli rikelig gitt til dere.

¹² Derfor vil jeg alltid være klar til å minne dere om disse tingene, selv om dere allerede kjenner dem, og er etablert i sannheten som er til stede hos dere.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Derfor, brødre, streb enda mer etter å gjøre kallet og utvelgelsen deres fast! For når dere gjør dette, skal dere aldri snuble;
OTB: Derfor, brødre og søstre, vær desto mer flittige for å bekrefte Hans kall og valg av dere; for så lenge dere praktiserer disse tingene, vil dere aldri snuble;
B1930: Derfor, brødre, legg enn mere vinn på å gjøre eders kall og utvelgelse fast! for når I gjør disse ting, da skal I ingensinne snuble;

BSB: Therefore, brothers, strive to make your calling and election sure. For if you practice these things you will never stumble,
KJV: Wherefore the rather, brethren, give diligence to make your calling and election sure: for if ye do these things, ye shall never fall:
WEB: Therefore, brothers, be more diligent to make your calling and election sure. For if you do these things, you will never stumble.
ASV: Wherefore, brethren, give the more diligence to make your calling and election sure: for if ye do these things, ye shall never stumble:
DARBY: Wherefore the rather, brethren, use diligence to make your calling and election sure, for doing these things ye will never fall;
BLB: Therefore, brothers, be diligent, rather, to make your⁺ calling and election sure. For [in] doing these things, never at any time shall you⁺ stumble.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

2. Peter 3,17
Dere derfor, elskede, som vet dette på forhånd, vær på vakt så dere ikke blir ført vill av feilene til samvittighetsløse mennesker og faller fra deres egen faste forpliktelse,
Les i sammenheng
Lukas 6,47–49
Alle som kommer til meg og hører mine ord og setter dem ut i livet, vil jeg vise dere hva de er like:
Les i sammenheng
Hebreerne 6,11
Og vi ønsker at hver av dere viser den samme iver for å oppnå den fulle visshet om håpet til enden,
Les i sammenheng
1. Johannes 3,19–21
Ved dette skal vi vite at vi er av sannheten, og skal berolige våre hjerter for Ham,
Les i sammenheng
Salmene 121,3
Han vil ikke la din fot vakle;
Han som vokter deg, vil ikke slumre.
Les i sammenheng
2. Peter 1,5
Nå av denne grunn også, ved å anvende all flid, legg til i deres tro moralsk dyktighet, og i deres moralske dyktighet, kunnskap,
Les i sammenheng
Matteus 7,24–25
“Derfor, hver den som hører disse mine ord og gjør etter dem, han er lik en klok mann som bygde huset sitt på fjell.
Les i sammenheng
Salmene 112,6
For han vil forbli urokkelig;
De rettferdige vil bli husket for alltid.
Les i sammenheng