Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Mosebok 9,5

3 se, Herrens hånd vil bringe en alvorlig plage over buskapen din på marken—over hestene, eslene, kamelene, storfeet, sauene og geitene.

4 Men Herren vil gjøre en forskjell mellom Israels buskap og Egypts, slik at ingen dyr som tilhører israelittene vil omkomme.’”

Herren satte en bestemt tid og sa: «I morgen vil Herren utføre denne handlingen i landet.»

6 Og dagen etter gjorde Herren det: all egypternes buskap omkom, men ikke et eneste dyr som tilhørte israelittene døde.

7 Farao sendte menn for å undersøke og oppdaget at ikke ett av israelittenes buskap hadde dødd. Likevel forble faraos hjerte hardt, og han slapp ikke folket.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Herren fastsatte tiden og sa: Imorgen vil Herren la dette skje i landet.
OTB
Herren satte en bestemt tid og sa: «I morgen vil Herren utføre denne handlingen i landet.»
B1930
Og Herren fastsatte tiden og sa: Imorgen vil Herren la dette skje i landet.
BSB
The LORD set a time, saying, “Tomorrow the LORD will do this in the land.”
KJV
And the LORD appointed a set time, saying, To morrow the LORD shall do this thing in the land.
WEB
The LORD appointed a set time, saying, “Tomorrow the LORD shall do this thing in the land.”
ASV
And Jehovah appointed a set time, saying, To-morrow Jehovah shall do this thing in the land.
DARBY
And Jehovah appointed a set time, saying, To-morrow will Jehovah do this thing in the land.
BLB
And YHWH set an appointed time, saying, “Tomorrow YHWH will do this thing in the land.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2. Mosebok 8,23

    Jeg vil vise en forskjell mellom mitt folk og ditt folk. Dette tegnet vil skje i morgen.’»

    Les i sammenheng

  • Jeremia 28,16–17

    Derfor sier Herren: 'Se, jeg er i ferd med å fjerne deg fra jordens overflate. Dette året skal du dø, fordi du har forkynt opprør mot Herren.'"

    Les i sammenheng

  • 4. Mosebok 16,5

    Han talte så til Korah og alle hans tilhengere og sa: «I morgen vil Herren vise hvem som tilhører Ham og hvem som er hellig, og Han vil føre den personen nær til seg. Den Han velger, vil Han føre nær til seg selv.

    Les i sammenheng

  • Job 24,1

    "Hvorfor er tider ikke fastsatt av Den Allmektige,
    Og hvorfor oppfatter ikke de som kjenner Ham Hans dager?

    Les i sammenheng

  • 2. Mosebok 9,18

    Derfor, på denne tiden i morgen, vil jeg sende det verste haglværet som noen gang har falt på Egypt, fra den dagen det ble grunnlagt til nå.

    Les i sammenheng

  • 2. Mosebok 10,4

    For hvis du fortsetter å nekte å la mitt folk dra, merk deg, i morgen vil jeg bringe gresshopper inn i ditt område.

    Les i sammenheng

  • Matteus 27,63–64

    De sa: "Herre, vi husker at mens Han ennå var i live, sa den bedrageren: 'Etter tre dager vil jeg oppstå.'

    Les i sammenheng

  • Forkynneren 3,1–11

    Det er en tid for alt som skjer, og en tid for hver handling under himmelen:

    Les i sammenheng