Jeremia 28,16

Sannhet og ærlighet Dom og rettferdig straff

¹⁴ For dette sier Herren over hærskarene, Israels Gud: Jeg vil legge et jernåke på nakken til alle disse nasjonene for å få dem til å tjene Nebukadnesar, kongen av Babylon, og de skal tjene ham. Jeg vil til og med gi ham kontroll over de ville dyrene.'"

¹⁵ Da sa profeten Jeremia til profeten Hananja: "Hør, Hananja! Herren har ikke sendt deg, og du har fått dette folket til å stole på løgn.

Derfor sier Herren: 'Se, jeg er i ferd med å fjerne deg fra jordens overflate. Dette året skal du dø, fordi du har forkynt opprør mot Herren.'"

¹⁷ Så døde profeten Hananja i den syvende måneden i det samme året.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Derfor sier Herren så: Se, jeg tar deg bort fra jorden; i dette år skal du dø, fordi du har preket frafall fra Herren.
OTB: Derfor sier Herren: 'Se, jeg er i ferd med å fjerne deg fra jordens overflate. Dette året skal du dø, fordi du har forkynt opprør mot Herren.'"
B1930: Derfor sier Herren så: Se, jeg tar dig bort fra jorden; i dette år skal du dø, fordi du har preket frafall fra Herren.

BSB: Therefore this is what the LORD says: ‘I am about to remove you from the face of the earth. You will die this year because you have preached rebellion against the LORD.’”
KJV: Therefore thus saith the LORD; Behold, I will cast thee from off the face of the earth: this year thou shalt die, because thou hast taught rebellion against the LORD.
WEB: Therefore the LORD says, ‘Behold, I will send you away from off the surface of the earth. This year you will die, because you have spoken rebellion against the LORD.’”
ASV: Therefore thus saith Jehovah, Behold, I will send thee away from off the face of the earth: this year thou shalt die, because thou hast spoken rebellion against Jehovah.
DARBY: Therefore thus saith Jehovah: Behold, I will cast thee from off the face of the earth: this year thou shalt die, for thou hast spoken revolt against Jehovah.
BLB: Therefore, thus says YHWH: ‘Behold, I am going to cast you from the face of the earth. This year you will die, because you have taught rebellion against YHWH.’”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

Jeremia 29,32
derfor er dette hva Herren sier: “Se, jeg vil straffe Sjemaja, Nehelamitten, og hans etterkommere; han skal ikke ha noen igjen blant dette folket, og han skal ikke se det gode jeg vil gjøre for mitt folk,” erklærer Herren, “fordi han har forkynt opprør mot meg.”’”
Les i sammenheng
1. Mosebok 7,4
For om syv dager vil jeg sende regn over jorden i førti dager og førti netter, og jeg vil utslette fra jordens overflate alt levende som jeg har skapt.”
Les i sammenheng
2. Mosebok 32,12
Hvorfor skal egypterne si: ‘Han førte dem ut med onde hensikter, for å drepe dem i fjellene og utslette dem fra jordens overflate’? Vend om fra din brennende vrede; angrer og bring ikke ulykke over ditt folk.
Les i sammenheng
1. Kongebok 13,34
Denne hendelsen ble også synd for Jeroboams hus, for å utslette det og eliminere det fra jordens overflate.
Les i sammenheng
5. Mosebok 6,15
for Herren din Gud, som er blant dere, er en nidkjær Gud; ellers vil Herrens din Guds vrede bli opptent mot deg, og Han vil utslette deg fra jordens overflate.
Les i sammenheng
Jeremia 20,6
Og du, Pashhur, sammen med alle som bor i ditt hus, vil gå i eksil til Babylon. Der vil du dø og bli begravet, du og alle dine venner som du har falskt profetert til.’”
Les i sammenheng
Apostlenes gjerninger 13,8–11
Men Elymas, trollmannen (for det er oversettelsen av navnet hans), motarbeidet dem og forsøkte å vende prokonsulen bort fra troen.
Les i sammenheng
Jeremia 28,3
Innen to år vil jeg gjenopprette til dette stedet alle gjenstandene fra Herrens hus som Nebukadnesar, kongen av Babylon, tok herfra og brakte til Babylon.
Les i sammenheng